Ubuntu
mousetweaks package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “mousetweaks”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.

These translations are shared with mousetweaks trunk series template mousetweaks.

8 → 17 of 30 results First • • • Last
8.
Icons only
Apenas ícones
Translated by Antonio Fernandes C. Neto
Located in data/mousetweaks.ui:267
9.
Text and Icons
Texto e Ícones
Translated by Antonio Fernandes C. Neto
Located in data/mousetweaks.ui:277
10.
Orientation
Orientação
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in data/mousetweaks.ui:287
11.
Horizontal
 
Buttons are arranged from left to right in the layout
Horizontal
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in data/mousetweaks.ui:295
12.
Vertical
 
Buttons are arranged from top to bottom in the layout
Vertical
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in data/mousetweaks.ui:305
13.
Click-type window style
Estilo da janela de tipo de clique
Translated by Antonio Fernandes C. Neto
Located in data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml:5
14.
Button style of the click-type window.
Botão de estilo da janela de tipo de clique
Translated by Antonio Fernandes C. Neto
Located in data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml:6
15.
Click-type window orientation
Orientação da janela de tipo de clique
Translated by Antonio Fernandes C. Neto
Located in data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml:10
16.
Orientation of the click-type window.
Orientação da janela de tipo de clique.
Translated by Antonio Fernandes C. Neto
Located in data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml:11
17.
Click-type window geometry
Geometria da janela de tipo de clique
Translated by Antonio Fernandes C. Neto
Located in data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml:15 src/mt-main.c:638
8 → 17 of 30 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Antonio Fernandes C. Neto, Bruno J. Militão Medeiros, Gustavo Miranda, Hélio Márcio Filho, Leonardo Ferreira Fontenelle, Luiz Armesto, Rafael Fontenelle, Renato Krupa, Tiago Hillebrandt, Vladimir Melo.