|
|
12.
|
|
|
Vertical
|
|
|
Buttons are arranged from top to bottom in the layout
|
|
|
|
|
Вертыкальная
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
data/mousetweaks.ui:305
|
|
|
13.
|
|
|
Click-type window style
|
|
|
|
|
Стыль акна тыпаў пстрычак
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml:5
|
|
|
14.
|
|
|
Button style of the click-type window.
|
|
|
|
|
Від кнопак для акна тыпаў пстрычак.
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml:6
|
|
|
15.
|
|
|
Click-type window orientation
|
|
|
|
|
Арыентацыя акна тыпаў пстрычак
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml:10
|
|
|
16.
|
|
|
Orientation of the click-type window.
|
|
|
|
|
Арыентацыя акна тыпаў пстрычак.
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml:11
|
|
|
17.
|
|
|
Click-type window geometry
|
|
|
|
|
Памеры акна тыпаў пстрычак
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml:15 src/mt-main.c:638
|
|
|
18.
|
|
|
Size and position of the click-type window. The format is a standard X Window System geometry string.
|
|
|
|
|
Памер і размяшчэнне акна тыпаў пстрычак. Гэтае значэнне мусіць адпавядаць стандартнаму фармату азначэння памераў X-сістэмы.
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml:16
|
|
|
19.
|
|
|
Enable dwell click
|
|
|
|
|
Уключыць пстрычку пры затрыманні
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
src/mt-main.c:624
|
|
|
20.
|
|
|
Enable simulated secondary click
|
|
|
|
|
Уключыць сімуляцыю паўторнай пстрычкі
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
src/mt-main.c:626
|
|
|
21.
|
|
|
Time to wait before a dwell click
|
|
|
|
|
Час чакання пстрычкі пры затрыманні
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
src/mt-main.c:628
|
