Ubuntu
libgsf package

Browsing Tamil translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “libgsf”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
24 → 33 of 35 results First • • • Last
24.
* cat output one or more files in archive
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
* cat களஞ்சியத்திலுள்ள ஒன்றுக்கும் மேற்கட்ட கோப்புகளை வெளியிடவும்
Translated by Sri Ramadoss M
Located in ../tools/gsf.c:116
25.
* dump dump one or more files in archive as hex
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
* dump களஞ்சியத்திலுள்ள ஒன்றோ அதற்கு மேற்பட்ட கோப்புகளையோ hex ஆக போடவும்
Translated by Sri Ramadoss M
Located in ../tools/gsf.c:117
26.
* help list subcommands
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
* help துணை ஆணைகளை பட்டியலிடவும்
Translated by Sri Ramadoss M
Located in ../tools/gsf.c:118
27.
* list list files in archive
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
* list களஞ்சியத்திலுள்ள கோப்புகளைப் பட்டியலிடவும்
Translated by Sri Ramadoss M
Located in ../tools/gsf.c:119
28.
* listprops list document properties in archive
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
* listprops களஞ்சியத்தில் ஆவணப் பண்பை பட்டியலிடவும்
Translated by Sri Ramadoss M
Located in ../tools/gsf.c:120
29.
* props print specified document properties
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
* props குறிப்பிட்ட ஆவணப் பண்பை அச்சிடவும்
Translated by Sri Ramadoss M
Located in ../tools/gsf.c:121
30.
No property named %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s எந்தப் பண்பும் பெயரிடப்படவில்லை
Translated by Sri Ramadoss M
Located in ../tools/gsf.c:315
31.
SUBCOMMAND ARCHIVE...
துணைஆணை களஞ்சியம்...
Translated by Sri Ramadoss M
Located in ../tools/gsf.c:530
32.
%s
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s
'%s --help' இட்டு முனையத்திற்கான அனைத்து தேர்வுகளையும் காணலாம்.
Translated by Sri Ramadoss M
Located in ../tools/gsf.c:537
33.
gsf version %d.%d.%d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
gsf version %d.%d.%d
Translated by Sri Ramadoss M
Located in ../tools/gsf.c:544
24 → 33 of 35 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sri Ramadoss M.