Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
110 of 35 results
1.
Not enough memory to copy %s bytes of data
%s பைட் தரவுகளை நகலெடுக்கும் அளவிற்கு இடமில்லை
Translated by Sri Ramadoss M
Located in ../gsf/gsf-blob.c:114
2.
The clip_data is in %s, but it is smaller than at least %s bytes
clip_data %s இல் உள்ளது, ஆயினும் குறைந்தபட்சம் %s பைட்கள் குறைவானதாக உள்ளது
Translated by Sri Ramadoss M
Located in ../gsf/gsf-clip-data.c:165
3.
The clip_data is in Windows clipboard format, but it is smaller than the required 4 bytes.
clip_data விண்டோஸ் கிளிப்போர்டு முறையில் உள்ளது, ஆயினும் தேவைப்படும் 4 பைட்களைக் காட்டிலும் குறைவாக உள்ளது.
Translated by Sri Ramadoss M
Located in ../gsf/gsf-clip-data.c:259
4.
Windows Metafile format
விண்டோஸ் மெடாபைல் முறை
Translated by Sri Ramadoss M
Located in ../gsf/gsf-clip-data.c:270
5.
Windows DIB or BITMAP format
CF_BITMAP
விண்டோஸ் DIB அல்லது BITMAP முறை
Translated by Sri Ramadoss M
Located in ../gsf/gsf-clip-data.c:276
6.
Windows Enhanced Metafile format
விண்டோஸ் Enhanced Metafile முறை
Translated by Sri Ramadoss M
Located in ../gsf/gsf-clip-data.c:281
7.
Pretty print
சீரான அச்சு
Translated by Sri Ramadoss M
Located in ../gsf/gsf-libxml.c:1574
8.
Should the output auto-indent elements to make reading easier?
auto-indent உறுப்புகளின் வெளிப்பாடு வாசித்தலை எளிதாக்க வேண்டுமா?
Translated by Sri Ramadoss M
Located in ../gsf/gsf-libxml.c:1575
9.
Sink
மூழ்கடி
Translated by Sri Ramadoss M
Located in ../gsf/gsf-libxml.c:1581 ../gsf/gsf-open-pkg-utils.c:773 ../gsf/gsf-outfile-msole.c:826 ../gsf/gsf-outfile-zip.c:1084 ../gsf/gsf-output-csv.c:333 ../gsf/gsf-output-iconv.c:276
10.
The destination for writes
இயற்றுதல்களுக்கான இலக்கு
Translated by Sri Ramadoss M
Located in ../gsf/gsf-libxml.c:1582 ../gsf/gsf-outfile-msole.c:827
110 of 35 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sri Ramadoss M.