Ubuntu
gvfs package

Browsing Turkish translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gvfs”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
87 → 96 of 564 results First • • • Last
87.
Internal Apple File Control error
Dahili Apple Dosya Denetim hatası
Translated by Muhammet Kara
Located in daemon/gvfsbackendafc.c:146
88.
File does not exist
Dosya mevcut değil
Translated and reviewed by Efe Çiftci
Located in ../daemon/gvfsbackendafc.c:218 ../daemon/gvfsbackendftp.c:742 ../daemon/gvfsbackendmtp.c:1596 ../daemon/gvfsbackendmtp.c:1612 ../daemon/gvfsbackendmtp.c:2066 ../daemon/gvfsbackendmtp.c:2111 ../daemon/gvfsbackendmtp.c:2178 ../daemon/gvfsbackendmtp.c:2524
89.
The directory is not empty
Dizin boş değil
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in ../daemon/gvfsbackendafc.c:222
90.
The device did not respond
Aygıt yanıt vermedi
Translated by Muhammet Kara
| msgid "The file is not a directory"
Located in daemon/gvfsbackendafc.c:158
91.
The connection was interrupted
Bağlantı kesintiye uğradı
Translated by Muhammet Kara
| msgid "The specified location is not supported"
Located in daemon/gvfsbackendafc.c:162
92.
Invalid Apple File Control data received
Geçersiz Apple Dosya Denetim verisi alındı
Translated by Muhammet Kara
| msgid "Invalid reply received"
Located in daemon/gvfsbackendafc.c:170
93.
Unhandled Apple File Control error (%d)
İşlenmemiş Apple Dosya Denetim hatası (%d)
Translated by Muhammet Kara
Located in daemon/gvfsbackendafc.c:174
94.
Listing applications installed on device failed
Aygıt üzerinde kurulu uygulamaların listelenemedi
Translated by Sabri Ünal
Located in daemon/gvfsbackendafc.c:190
95.
Accessing application icons on device failed
Aygıttaki uygulama simgelerine erişemedi
Translated by Sabri Ünal
Located in daemon/gvfsbackendafc.c:206
96.
Lockdown Error: Invalid Argument
Kilitleme Hatası: Geçersiz Bağımsız Değişken
Translated by Muhammet Kara
Located in daemon/gvfsbackendafc.c:228
87 → 96 of 564 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baris Cicek, Cem Kıy, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Erman Havuç, EsatYuce, Fatih Bostancı, Fatih Dayioglu, Hasan Yılmaz, Mehmet Emre, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Sabri Ünal, Selim Sırrı Sevgi, Sinan Ateş, Volkan Gezer, Yigit Ates, apokn1, can kaçan, etc, irmak, kulkke, ubuntuki, Özgür Baskin, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.