Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
2332 of 564 results
23.
%s File System Service
translators: This is the default daemon's application name,
* the %s is the type of the backend, like "FTP"
%s फाइल प्रणाली सेवा
Translated by chautari
Located in daemon/daemon-main.c:100
24.
Error: %s
त्रुटि: %s
Translated by chautari
Located in daemon/daemon-main.c:178
25.
Usage: %s --spawner dbus-id object_path
उपयोग: %s --spawner dbus-id object_path
Translated by chautari
Located in daemon/daemon-main.c:236
26.
Usage: %s key=value key=value ...
(no translation yet)
Located in ../daemon/daemon-main.c:260 ../daemon/daemon-main.c:278
27.
No mount type specified
कुनै माउन्ट प्रकार निर्दिष्ट गरिएको छैन
Translated by chautari
Located in daemon/daemon-main.c:276
28.
mountpoint for %s already running
%s का लागि माउन्ट बिन्दु पहिल्यै चलिरहेको छ
Translated by chautari
Located in daemon/daemon-main.c:308
29.
error starting mount daemon
माउन्ट डेइमोन सुरु गर्दा त्रुटि
Translated by chautari
Located in daemon/daemon-main.c:337
30.
The connection is not opened
जडान खोलिएको छैन
Translated by chautari
Located in daemon/gvfsafpconnection.c:787
31.
The connection is closed
जडान बन्द भयो
Translated by chautari
Located in daemon/gvfsafpconnection.c:794
32.
Connection unexpectedly went down
जडान अनपेक्षित रुपले बन्द भयो
Translated by chautari
Located in daemon/gvfsafpconnection.c:1521
2332 of 564 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: chautari.