|
|
20.
|
|
|
Malformed dns-sd encoded_triple '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
dns-sd encoded_triple '%s' ত্রুটিপূর্ণ
|
|
|
Bengali
gvfs in Ubuntu Quantal package "gvfs"
by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../common/gvfsdnssdutils.c:233 ../common/gvfsdnssdutils.c:263
../common/gvfsdnssdutils.c:280
|
|
|
248.
|
|
|
ssh program unexpectedly exited
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ssh প্রোগ্রাম অপ্রত্যাশিতভাবে বন্ধ হয়ে গেছে
|
|
|
Bengali
gvfs in Ubuntu Quantal package "gvfs"
by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendsftp.c:302 ../daemon/gvfsbackendsftp.c:658
|
|
|
253.
|
|
|
Unable to spawn ssh program
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ssh প্রোগ্রাম তৈরি করা যায়নি
|
|
|
Bengali
gvfs in Ubuntu Quantal package "gvfs"
by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
ssh প্রোগ্রাম তৈরী করতে অক্ষম
|
|
|
Bengali
gvfs in Ubuntu Quantal package "gvfs" by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendsftp.c:502
|
|
|
254.
|
|
|
Unable to spawn ssh program: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ssh প্রোগ্রাম তৈরি করা যায়নি: %s
|
|
|
Bengali
gvfs in Ubuntu Quantal package "gvfs"
by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
ssh প্রোগ্রাম তৈরী করতে অক্ষম: %s
|
|
|
Bengali
gvfs in Ubuntu Quantal package "gvfs" by
Sadia Afroz
|
|
|
ফরম্যাট করতে ব্যর্থ %s
|
|
|
Bengali
gvfs in Ubuntu Quantal package "gvfs" by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendsftp.c:518
|
|
|
265.
|
|
|
Unable to find supported ssh command
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
সমর্থিত ssh কম্যান্ড খুঁজে পাওয়া যায়নি
|
|
|
Bengali
gvfs in Ubuntu Quantal package "gvfs"
by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendsftp.c:1735
|
|
|
273.
|
|
|
Failed to retrieve share list from server
|
|
|
translators: We tried to mount a windows (samba) share, but failed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
সার্ভার থেকে শেয়ারের তালিকা প্রাপ্ত করতে ব্যর্থ
|
|
|
Bengali
gvfs in Ubuntu Quantal package "gvfs"
by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendsmbbrowse.c:1001
|
|
|
278.
|
|
|
Failed to mount Windows share
|
|
|
translators: We tried to mount a windows (samba) share, but failed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Windows শেয়ার মাউন্ট করতে অক্ষম
|
|
|
Bengali
gvfs in Ubuntu Quantal package "gvfs"
by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendsmb.c:624
|
|
|
455.
|
|
|
overwrite %s?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
লেখা-প্রতিস্থাপন %s?
|
|
|
Bengali
gvfs in Ubuntu Quantal package "gvfs"
by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-copy.c:201
|
