Ubuntu
gutenprint package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gutenprint”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
65 → 74 of 2739 results First • • • Last
65.
Off
关
Translated and reviewed by Luo Jiawei
Located in src/main/print-canon.c:492 src/main/print-escp2.c:2605 src/main/print-dyesub.c:3987 src/main/print-dyesub.c:4006 src/main/print-dyesub.c:6803 src/main/print-dyesub.c:7272 src/main/print-dyesub.c:9405 src/main/print-dyesub.c:9711 src/main/print-dyesub.c:11720 src/main/print-pcl.c:1951 src/xml/xmli18n-tmp.h:2966 src/xml/xmli18n-tmp.h:2971 src/xml/xmli18n-tmp.h:2977 src/xml/xmli18n-tmp.h:2984
66.
Long Edge (Standard)
长边（标准）
Translated and reviewed by Luo Jiawei
Located in src/main/print-canon.c:493 src/main/print-escp2.c:2607 src/main/print-dyesub.c:11721 src/main/print-pcl.c:1952
67.
Short Edge (Flip)
短边（翻转）
Translated and reviewed by Luo Jiawei
Located in src/main/print-canon.c:494 src/main/print-dyesub.c:11722 src/main/print-pcl.c:1953
68.
CD - 5 inch
CD - 5 英寸
Translated by Wylmer Wang
Located in src/main/print-canon.c:2875 src/main/print-escp2.c:2316 src/xml/xmli18n-tmp.h:2991
69.
CD - 3 inch
CD - 3 英寸
Translated by Wylmer Wang
Located in src/main/print-canon.c:2877 src/main/print-escp2.c:2318 src/xml/xmli18n-tmp.h:2992
70.
CD - Custom
CD - 自定义
Translated by Wylmer Wang
Located in src/main/print-canon.c:2879 src/main/print-escp2.c:2320 src/xml/xmli18n-tmp.h:2993
71.
Normal
正常
Translated and reviewed by Luo Jiawei
Located in src/main/print-canon.c:2911 src/main/print-escp2.c:2359 src/main/print-dyesub.c:1655 src/main/print-dyesub.c:1887 src/main/print-dyesub.c:5774 src/main/print-dyesub.c:8742 src/main/print-dyesub.c:8970 src/cups/genppd.c:704 src/cups/genppd.c:1618 src/cups/genppd.c:1815 src/cups/genppd.c:1907
72.
Print To Hub
打印到毂
Translated by Mingye Wang
Located in src/main/print-canon.c:2913 src/main/print-escp2.c:2361
73.
Color
颜色
Translated by Wylmer Wang
Located in src/main/print-canon.c:3098 src/main/print-canon.c:3112 src/main/print-canon.c:3127 src/main/print-canon.c:3155 src/main/print-canon.c:3187 src/main/print-canon.c:3191 src/main/print-canon.c:3277 src/main/print-escp2.c:2773 src/main/print-lexmark.c:1300 src/main/print-dyesub.c:11967 src/main/print-pcl.c:2404 src/main/print-ps.c:329 src/main/print-raw.c:150 src/gutenprintui2/panel.c:290
74.
Black and White
黑白
Translated by Wylmer Wang
Located in src/main/print-canon.c:3103 src/main/print-canon.c:3141 src/main/print-canon.c:3160 src/main/print-canon.c:3167 src/main/print-escp2.c:2775 src/main/print-lexmark.c:1302 src/main/print-dyesub.c:11964 src/main/print-pcl.c:2406 src/main/print-ps.c:331 src/main/print-raw.c:152
65 → 74 of 2739 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dingyuan Wang, Felix Yan, Heling Yao, HwangSunyu, Lele Long, Luo Jiawei, Luo Lei, Mingye Wang, Penn Zhou, Tao Wei, Timothy Gu, Wylmer Wang, Ye, Qing, aefgh3962, li minzheng, liqiongfan, lulujyc, richarqing, saber, shijing, stone_unix, xyning, zhangmiao, 高必成.