Ubuntu
gutenprint package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gutenprint”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
190 → 199 of 2739 results First • • • Last
190.
Width must be greater than zero
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
宽度必须大于零
Translated by Mingye Wang
Located in src/main/printers.c:887
191.
Image is too wide for the page: left margin is %d, width %d, right edge is %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Luo Jiawei
Located in src/main/printers.c:890
192.
Image is too long for the page: top margin is %d, height %d, bottom edge is %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Luo Jiawei
Located in src/main/printers.c:897
193.
Automatic Printing Mode
自动打印模式
Translated by Mingye Wang
Located in src/main/print-escp2.c:164
194.
Automatic printing mode
自动打印模式
Translated by liqiongfan
Located in src/main/print-escp2.c:165
195.
CD Allow Other Media Sizes
CD 允许其他介质尺寸
Translated by Mingye Wang
Located in src/main/print-escp2.c:236
196.
Allow non-CD media sizes when printing to CD
当打印到 CD 时允许使用非一般 CD 的介质尺寸
Translated by Mingye Wang
Located in src/main/print-escp2.c:237
197.
Resolution of the print
印刷品分辨率
Translated by Mingye Wang
Located in src/main/print-escp2.c:243 src/main/print-pcl.c:1568
198.
Enhanced Gloss
增强发光
Translated by Mingye Wang
Located in src/main/print-escp2.c:259
199.
Add gloss enhancement
增加亮闪闪的发光增强
Translated by Mingye Wang
Located in src/main/print-escp2.c:260
190 → 199 of 2739 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dingyuan Wang, Felix Yan, Heling Yao, HwangSunyu, Lele Long, Luo Jiawei, Luo Lei, Mingye Wang, Penn Zhou, Tao Wei, Timothy Gu, Wylmer Wang, Ye, Qing, aefgh3962, li minzheng, liqiongfan, lulujyc, richarqing, saber, shijing, stone_unix, xyning, zhangmiao, 高必成.