|
23.
|
|
|
Color conversion module
|
|
|
|
Модуль перетворення кольорів
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/main/module.c:59
|
|
24.
|
|
|
Dither algorithm
|
|
|
|
Алгоритм імітування напівтонів
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/main/module.c:60
|
|
25.
|
|
|
Page Size
|
|
|
|
Розмір аркуша
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/main/print-canon.c:285 src/main/print-escp2.c:182
src/main/print-lexmark.c:264 src/main/print-dyesub.c:11575
src/main/print-pcl.c:1543 src/main/print-ps.c:73 src/main/print-raw.c:101
|
|
26.
|
|
|
Size of the paper being printed to
|
|
|
|
Розмір аркуша, на якому буде виконано друк
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/main/print-canon.c:286 src/main/print-escp2.c:183
src/main/print-lexmark.c:265 src/main/print-dyesub.c:11576
src/main/print-pcl.c:1544 src/main/print-ps.c:74 src/main/print-raw.c:102
|
|
27.
|
|
|
Media Type
|
|
|
|
Тип носія
|
|
Translated and reviewed by
Bogdan B Serdenko
|
|
|
|
Located in
src/main/print-canon.c:291 src/main/print-escp2.c:188
src/main/print-lexmark.c:270 src/main/print-dyesub.c:11581
src/main/print-pcl.c:1549 src/cups/genppd.c:1361 src/cups/genppd.c:1828
|
|
28.
|
|
|
Type of media (plain paper, photo paper, etc.)
|
|
|
|
Тип носія (звичайний папір, фотопапір тощо)
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/main/print-canon.c:292 src/main/print-escp2.c:189
src/main/print-lexmark.c:271 src/main/print-dyesub.c:11582
src/main/print-pcl.c:1550
|
|
29.
|
|
|
Media Source
|
|
|
|
Джерело носія
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/main/print-canon.c:297 src/main/print-escp2.c:194
src/main/print-lexmark.c:276 src/main/print-dyesub.c:11587
src/main/print-pcl.c:1555 src/cups/genppd.c:1397 src/cups/genppd.c:1848
|
|
30.
|
|
|
Source (input slot) of the media
|
|
|
|
Джерело (вхідний лоток) носія
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/main/print-canon.c:298 src/main/print-escp2.c:195
src/main/print-lexmark.c:277 src/main/print-dyesub.c:11588
src/main/print-pcl.c:1556
|
|
31.
|
|
|
CD Hub Size
|
|
|
|
Внутрішній діаметр CD
|
|
Translated by
mwp
|
|
Reviewed by
Sergiy Matrunchyk
|
|
|
|
Located in
src/main/print-canon.c:309 src/main/print-escp2.c:206
|
|
32.
|
|
|
Print only outside of the hub of the CD, or all the way to the hole
|
|
|
|
Друкувати лише за межами отвору у компакт-диску або всюди, окрім дірки
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/main/print-canon.c:310 src/main/print-escp2.c:207
|