Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
467476 of 2739 results
467.
Print
بېسىپ چىقار
Translated by omarjan
Located in src/gutenprintui2/panel.c:1385
468.
Preview
ئالدىن كۆزەت
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in src/gutenprintui2/panel.c:1438
469.
Position the image on the page.
Click and drag with the primary button to position the image.
Click and drag with the second button to move the image with finer precision; each unit of motion moves the image one point (1/72")
Click and drag with the third (middle) button to move the image in units of the image size.
Holding down the shift key while clicking and dragging constrains the image to only horizontal or vertical motion.
If you click another button while dragging the mouse, the image will return to its original position.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/gutenprintui2/panel.c:1463
470.
Paper Size
قەغەز چوڭلۇقى
Translated and reviewed by Zeper
Located in src/gutenprintui2/panel.c:1510
471.
Show All Paper Sizes
ھەممە قەغەز چوڭلۇقىنى كۆرسەت
Translated by omarjan
Located in src/gutenprintui2/panel.c:1533
472.
Dimensions:
ئۆلچىمى:
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in src/gutenprintui2/panel.c:1549
473.
Width:
كەڭلىك:
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in src/gutenprintui2/panel.c:1554 src/gutenprintui2/panel.c:2252
474.
Width of the paper that you wish to print to
(no translation yet)
Located in src/gutenprintui2/panel.c:1555
475.
Height:
ئېگىزلىك:
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in src/gutenprintui2/panel.c:1559 src/gutenprintui2/panel.c:2254
476.
Height of the paper that you wish to print to
(no translation yet)
Located in src/gutenprintui2/panel.c:1560
467476 of 2739 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji, Zeper, bilgeturghun, omarjan.