Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
2534 of 2739 results
25.
Page Size
Pappersstorlek
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in src/main/print-canon.c:285 src/main/print-escp2.c:182 src/main/print-lexmark.c:264 src/main/print-dyesub.c:11575 src/main/print-pcl.c:1543 src/main/print-ps.c:73 src/main/print-raw.c:101
26.
Size of the paper being printed to
Storlek på pappret som du vill skriva ut till
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in src/main/print-canon.c:286 src/main/print-escp2.c:183 src/main/print-lexmark.c:265 src/main/print-dyesub.c:11576 src/main/print-pcl.c:1544 src/main/print-ps.c:74 src/main/print-raw.c:102
27.
Media Type
Mediatyp
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in src/main/print-canon.c:291 src/main/print-escp2.c:188 src/main/print-lexmark.c:270 src/main/print-dyesub.c:11581 src/main/print-pcl.c:1549 src/cups/genppd.c:1361 src/cups/genppd.c:1828
28.
Type of media (plain paper, photo paper, etc.)
Typ av media (vanligt papper, fotopapper, etc.)
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in src/main/print-canon.c:292 src/main/print-escp2.c:189 src/main/print-lexmark.c:271 src/main/print-dyesub.c:11582 src/main/print-pcl.c:1550
29.
Media Source
Mediakälla
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in src/main/print-canon.c:297 src/main/print-escp2.c:194 src/main/print-lexmark.c:276 src/main/print-dyesub.c:11587 src/main/print-pcl.c:1555 src/cups/genppd.c:1397 src/cups/genppd.c:1848
30.
Source (input slot) of the media
Källa (inmatningsfack) med media
Translated by Göran Uddeborg
Located in src/main/print-canon.c:298 src/main/print-escp2.c:195 src/main/print-lexmark.c:277 src/main/print-dyesub.c:11588 src/main/print-pcl.c:1556
31.
CD Hub Size
CD-navstorlek
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Josef Andersson
Located in src/main/print-canon.c:309 src/main/print-escp2.c:206
32.
Print only outside of the hub of the CD, or all the way to the hole
Skriv endast utanför navet på CD:n, eller hela vägen till hålet
Translated by Göran Uddeborg
Located in src/main/print-canon.c:310 src/main/print-escp2.c:207
33.
CD Size (Custom)
CD-storlek (anpassad)
Translated by Göran Uddeborg
Located in src/main/print-canon.c:315 src/main/print-escp2.c:212
34.
Variable adjustment for the outer diameter of CD
Variabel justering av den yttre diametern av CD:n
Translated by Göran Uddeborg
Located in src/main/print-canon.c:316 src/main/print-escp2.c:213
2534 of 2739 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Christian Rose, Daniel Nylander, Fredrik Schön, Göran Uddeborg, Joachim Johansson, Josef Andersson, Kristoffer Grundström, Mattias Ohlsson.