Ubuntu
gutenprint package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gutenprint”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
90 → 99 of 2739 results First • • • Last
90.
Whitescale
Tons de Branco
Translated and reviewed by Quitho
Located in src/main/print-color.c:153
91.
RGB
RGB
Translated and reviewed by Washington Lins
Located in src/main/print-color.c:155
92.
CMY
CMY
Translated and reviewed by Washington Lins
Located in src/main/print-color.c:157
93.
CMYK
CMYK
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in src/main/print-color.c:159 src/cups/genppd.c:680 src/cups/genppd.c:1805
94.
KCMY
KCMY
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in src/main/print-color.c:161 src/cups/genppd.c:687 src/cups/genppd.c:1806
95.
Channel
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Canal
Translated by Fábio Nogueira
Reviewed by Fábio Nogueira
Located in src/main/print-color.c:195 src/main/print-color.c:516
96.
Gamma for raw channel
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Gama pura para o canal
Translated by Quitho
Reviewed by Fábio Nogueira
Located in src/main/print-color.c:196
97.
Color Correction
Correção de Cor
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in src/main/print-color.c:206
98.
Color correction to be applied
Correção da cor a ser aplicada
Translated and reviewed by Washington Lins
Located in src/main/print-color.c:207
99.
Channel Bit Depth
Selecionar a parte profunda
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/main/print-color.c:214
90 → 99 of 2739 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandro Silva, Andre Noel, André Gondim, Diego Medina, Eugênio F, Fábio Nogueira, Marcelo Soares Souza, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Neliton Pereira Jr., Pablo Diego Moço, Quitho, Rafael de Andrade Sousa, Renato Krupa, Washington Lins, gabriell nascimento.