Ubuntu
gutenprint package

Browsing Korean translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gutenprint”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
46 → 55 of 2739 results First • • • Last
46.
Printing Output Mode
인쇄 출력 모드
Translated by Byungwoo Kim
Reviewed by minwook shin
Located in src/main/print-canon.c:368 src/main/print-escp2.c:368 src/main/print-lexmark.c:301 src/main/print-dyesub.c:11625 src/main/print-pcl.c:1586 src/main/print-ps.c:86 src/main/print-raw.c:96
47.
Ink Set
잉크 세
Translated and reviewed by minwook shin
Located in src/main/print-canon.c:378 src/main/print-escp2.c:265
48.
Type of inkset in the printer
프린트에 있는 잉크셋의 종류
Translated and reviewed by minwook shin
Located in src/main/print-canon.c:379
49.
Borderless
테두리 없음
Translated by TAESEONG KIM
Reviewed by minwook shin
Located in src/main/print-canon.c:384 src/main/print-escp2.c:277 src/main/print-dyesub.c:11618
50.
Print without borders
테두리 없이 출력
Translated by TAESEONG KIM
Reviewed by minwook shin
Located in src/main/print-canon.c:385 src/main/print-escp2.c:278 src/main/print-dyesub.c:11619
51.
Double-Sided Printing
양면 인쇄
Translated and reviewed by Bundo
Located in src/main/print-canon.c:390 src/main/print-escp2.c:200 src/main/print-dyesub.c:11630 src/main/print-pcl.c:1591
52.
Duplex/Tumble Setting
(no translation yet)
Located in src/main/print-canon.c:391 src/main/print-escp2.c:201 src/main/print-dyesub.c:11631 src/main/print-pcl.c:1592
53.
Print Quality
인쇄 품질
Translated and reviewed by Bundo
Located in src/main/print-canon.c:396 src/main/print-canon.c:397 src/main/print-escp2.c:176 src/main/print-escp2.c:177 src/main/print-dyesub.c:3565 src/main/print-pcl.c:1561 src/main/print-pcl.c:1562 src/main/generic-options.c:60 src/main/generic-options.c:61
54.
Cyan Density
사이안 농도
Translated by NAKYUNG KWON
Reviewed by minwook shin
Located in src/main/print-canon.c:425 src/main/print-escp2.c:488 src/main/print-lexmark.c:323 src/main/print-pcl.c:1639
55.
Adjust the cyan density
사이안 농도 조정
Translated by NAKYUNG KWON
Reviewed by minwook shin
Located in src/main/print-canon.c:426 src/main/print-escp2.c:489 src/main/print-lexmark.c:324 src/main/print-pcl.c:1640
46 → 55 of 2739 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Byungwoo Kim, KiJune Yoon, Min-Soo Kim, NAKYUNG KWON, Peter J, Sangwon Hong, Seung Soo, Ha, TAESEONG KIM, Yeonguk Choo, minwook shin, woojin Jeong.