Ubuntu
gutenprint package

Browsing Spanish translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gutenprint”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
18 of 2739 results First • • • Last
18.
Adjust the density (amount of ink) of the print. Reduce the density if the ink bleeds through the paper or smears; increase the density if black regions are not solid.
Ajusta la densidad (cantidad de tinta) de la impresión. Reduzca la densidad de tinta si la tinta chorrea o mancha el papel. Incremente la densidad si las regiones negras no aparecen sólidas.
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
In upstream:
Ajusta la densidad (cantidad de tinta de la impresión.Reducir la densidad si la tinta se difumina sobre el papel; aumentar la densidad si las regiones negras no son sólidas.
Suggested by Gustavo D. Vranjes
Located in src/main/dither-main.c:90
18 of 2739 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.