Ubuntu
gutenprint package

Browsing Danish translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gutenprint”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
171 → 180 of 2739 results First • • • Last
171.
Luminosity Map
Lysintensitetsdiagram
Translated and reviewed by Mogens Jaeger
Located in src/main/print-color.c:608
172.
Luminosity adjustment curve
Lysintensitets justeringskurve
Translated and reviewed by Mogens Jaeger
Located in src/main/print-color.c:609
173.
Gray Component Reduction
Grå bestanddels reduktion
Translated and reviewed by Mogens Jaeger
Located in src/main/print-color.c:616
174.
Gray component reduction curve
Grå bestanddels reduktionskurve
Translated and reviewed by Mogens Jaeger
Located in src/main/print-color.c:617
175.
Traditional Gutenprint color conversion
Traditionel Gutenprint farveomsætning
Translated and reviewed by Mogens Jaeger
Located in src/main/print-color.c:1849
176.
Value must be set for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Værdi skal angives for %s
Translated and reviewed by Mogens Jaeger
Located in src/main/printers.c:598
177.
`%s' is not a valid %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
`%s' er ikke en gyldig %s
Translated and reviewed by Mogens Jaeger
Located in src/main/printers.c:607 src/main/printers.c:612
178.
%s must be between %f and %f (is %f)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s skal være mellem %f og %f (er %f)
Translated and reviewed by Mogens Jaeger
Located in src/main/printers.c:631 src/main/printers.c:677
179.
%s must be between %d and %d (is %d)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s skal være mellem %d og %d (er %d)
Translated and reviewed by Mogens Jaeger
Located in src/main/printers.c:653
180.
%s bounds must be between %f and %f
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s grænser skal være mellem %f og %f
Translated and reviewed by Mogens Jaeger
Located in src/main/printers.c:708
171 → 180 of 2739 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, Mogens Jaeger, Mogens Jaeger, Mogens Jaeger.