Ubuntu
gucharmap package

Browsing Basque translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gucharmap”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
38 → 47 of 362 results First • • • Last
38.
Zoom _In
_Handiagotu
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:5
39.
Zoom _Out
_Txikiagotu
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:6
40.
_Normal Size
Tamaina _normala
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:7
41.
_Find
_Bilatu
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:8
42.
_Help
_Laguntza
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:9
43.
_About
Honi _buruz
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:10
44.
_Close Window
_Itxi leihoa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:11
45.
_File
_Fitxategia
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:12
46.
_Close
It_xi
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:13
47.
_View
_Ikusi
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:14
38 → 47 of 362 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio.