Ubuntu
gucharmap package

Translation status

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gucharmap”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 033.98 66.02209944751381% translated 33.97790055248619% untranslated 123 123 0 — 1 1 2010-12-28 15:41:59 UTC Friedel Wolff
Albanian 002.21 97.79005524861878% translated 2.209944751381215% untranslated 8 8 0 — 0 — 2012-08-09 14:09:25 UTC Vilson Gjeci
Amharic 093.92 6.077348066298343% translated 93.92265193370166% untranslated 340 340 0 — 0 — 2012-09-28 02:51:49 UTC Daniel Yacob
Arabic 001.93 98.06629834254143% translated 1.9337016574585635% untranslated 7 7 0 — 0 — 2012-09-28 02:51:28 UTC Khaled Hosny
Assamese 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2012-09-28 02:51:38 UTC Nilamdyuti Goswami
Asturian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 11 11 2012-10-07 19:51:44 UTC Xuacu Saturio
Azerbaijani 035.91 64.08839779005525% translated 35.91160220994475% untranslated 130 130 0 — 0 — 2012-09-28 02:49:11 UTC Metin Amiroff
Basque 000.28 99.72375690607734% translated 0.2762430939226519% untranslated 1 1 0 — 1 1 2012-03-27 03:31:27 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 2 2 2012-09-28 02:52:28 UTC Ihar Hrachyshka
Belarusian latin 043.65 56.353591160220994% translated 43.646408839779006% untranslated 158 158 0 — 0 — 2010-12-28 15:34:23 UTC Ihar Hrachyshka
Bengali 003.87 96.13259668508287% translated 3.867403314917127% untranslated 14 14 147 147 40 40 2012-04-05 10:46:56 UTC Robin Mehdee
Bengali (India) 000.83 99.17127071823204% translated 0.8287292817679558% untranslated 3 3 0 — 0 — 2016-09-04 11:52:43 UTC —
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 95 95 2012-09-28 07:49:55 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2012-09-28 02:51:20 UTC Djavan Fagundes
Breton 067.96 32.04419889502763% translated 67.95580110497238% untranslated 246 246 0 — 0 — 2010-09-05 17:15:44 UTC Robert Ancell
Bulgarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 45 45 2012-09-28 02:49:42 UTC Ivaylo Valkov
Burmese 079.28 20.718232044198896% translated 79.28176795580112% untranslated 287 287 0 — 0 — 2012-10-01 11:45:05 UTC Pyae Sone
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 2012-09-28 02:52:15 UTC Joan Duran
Catalan (Valencian) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-28 02:48:49 UTC Joan Duran
Chechen 099.72 0.2762430939226519% translated 99.72375690607734% untranslated 361 361 0 — 0 — 2014-08-12 10:12:32 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 9 9 2012-09-28 02:52:42 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.28 99.72375690607734% translated 0.2762430939226519% untranslated 1 1 89 89 55 55 2012-04-18 16:02:28 UTC YunQiang Su
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 2012-09-28 02:48:47 UTC Chao-Hsiung Liao
Croatian 000.83 99.17127071823204% translated 0.8287292817679558% untranslated 3 3 0 — 155 155 2010-12-28 15:35:01 UTC Launchpad Translations...
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 2012-09-28 02:51:33 UTC Marv-CZ
Dakota 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-28 02:52:20 UTC Ask Hjorth Larsen
Divehi 099.72 0.2762430939226519% translated 99.72375690607734% untranslated 361 361 0 — 0 — 2009-06-05 05:49:39 UTC —
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 51 51 2012-10-07 14:58:02 UTC Pjotr12345
Dzongkha 024.59 75.41436464088397% translated 24.585635359116022% untranslated 89 89 0 — 0 — 2012-09-28 02:51:14 UTC Robert Ancell
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-29 02:16:05 UTC Jared Norris
English (Canada) 010.77 89.22651933701657% translated 10.773480662983426% untranslated 39 39 0 — 0 — 2012-09-28 02:51:59 UTC Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-28 02:51:32 UTC Bruce Cowan
English shaw 038.67 61.32596685082873% translated 38.67403314917127% untranslated 140 140 0 — 0 — 2010-08-17 08:15:57 UTC Marnanel Thurman
Esperanto 007.73 92.26519337016575% translated 7.734806629834254% untranslated 28 28 7 7 16 16 2011-12-16 18:04:51 UTC Tiffany Antopolski
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-28 02:52:35 UTC mahfiaz
Finnish 002.21 97.79005524861878% translated 2.209944751381215% untranslated 8 8 0 — 1 1 2012-09-28 02:49:23 UTC Jiri Grönroos
Franco-Provençal 071.82 28.176795580110497% translated 71.8232044198895% untranslated 260 260 0 — 0 — 2017-05-21 23:25:00 UTC —
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 2012-09-28 02:51:37 UTC Claude Paroz
Frisian 099.17 0.8287292817679558% translated 99.17127071823204% untranslated 359 359 0 — 0 — 2011-03-25 20:37:47 UTC Sense Egbert Hofstede
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 2012-09-28 02:49:49 UTC Fran Diéguez
Georgian 066.30 33.70165745856354% translated 66.29834254143645% untranslated 240 240 76 76 0 — 2010-12-28 15:41:21 UTC Vladimer Sichinava
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-28 02:48:55 UTC Mario Blättermann
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 8 8 2012-09-29 13:25:17 UTC Jennie Petoumenou
Gujarati 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 2 2 2012-09-28 02:52:37 UTC Robert Ancell
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — — —
Hebrew 004.14 95.85635359116023% translated 4.143646408839778% untranslated 15 15 0 — 1 1 2012-09-28 02:48:31 UTC Yaron
Hindi 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 2012-09-28 02:51:54 UTC chandan kumar
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-28 02:49:35 UTC Robert Ancell
Icelandic 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 18 18 2012-09-26 15:46:17 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 1 1 2012-09-28 02:52:07 UTC Andika Triwidada
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — — —
Irish 026.80 73.20441988950276% translated 26.795580110497237% untranslated 97 97 1 1 0 — 2010-12-28 15:44:18 UTC Seán de Búrca
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-28 02:52:26 UTC Milo Casagrande
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 2012-10-08 17:48:18 UTC Takeshi AIHANA
Javanese 096.13 3.867403314917127% translated 96.13259668508287% untranslated 348 348 0 — 0 — 2009-03-07 03:29:55 UTC Rahman Yusri Aftian
Kannada 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2010-12-28 15:39:39 UTC shankar Prasad
Kazakh 007.18 92.81767955801105% translated 7.18232044198895% untranslated 26 26 2 2 0 — 2010-03-19 05:28:24 UTC —
Khmer 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-04-20 01:38:41 UTC Launchpad Translations...
Kinyarwanda 074.86 25.13812154696133% translated 74.86187845303867% untranslated 271 271 0 — 0 — 2012-09-28 02:49:12 UTC Steve Murphy
Korean 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 2012-09-28 02:48:26 UTC Changwoo Ryu
Kurdish 094.48 5.524861878453039% translated 94.47513812154696% untranslated 342 342 0 — 0 — 2006-08-18 21:15:39 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — — —
Latvian 000.00 100.0% translated 0 — 18 18 44 44 2012-09-28 02:49:20 UTC Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2012-09-28 02:48:44 UTC aurisc4
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — — —
Low German 025.14 74.86187845303867% translated 25.13812154696133% untranslated 91 91 0 — 0 — 2010-10-12 10:59:30 UTC tbds
Macedonian 003.87 96.13259668508287% translated 3.867403314917127% untranslated 14 14 17 17 39 39 2012-09-28 02:49:31 UTC Robert Ancell
Maithili 025.41 74.58563535911603% translated 25.41436464088398% untranslated 92 92 0 — 0 — 2010-12-28 15:49:26 UTC Sangeeta Kumari
Malay 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 16 16 2012-10-01 15:20:31 UTC abuyop
Malayalam 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-28 02:51:45 UTC Ani Peter
Maori 099.72 0.2762430939226519% translated 99.72375690607734% untranslated 361 361 0 — 0 — 2008-11-19 10:24:52 UTC John C Barstow
Marathi 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-28 02:49:29 UTC Sandeep Shedmake
Mongolian 035.91 64.08839779005525% translated 35.91160220994475% untranslated 130 130 0 — 0 — 2012-09-28 02:53:03 UTC Sanlig Badral
Nepali 006.08 93.92265193370166% translated 6.077348066298343% untranslated 22 22 0 — 1 1 2012-09-28 02:48:36 UTC Nabin Gautam
Norwegian 036.46 63.53591160220995% translated 36.46408839779006% untranslated 132 132 0 — 0 — 2005-09-15 12:41:06 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2012-08-20 09:06:51 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 022.93 77.07182320441989% translated 22.92817679558011% untranslated 83 83 0 — 0 — 2010-12-28 16:07:54 UTC Eskild Hustvedt
Occitan (post 1500) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 49 49 2012-10-14 15:55:20 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — — —
Oriya 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-09-28 07:09:46 UTC Manoj Kumar Giri
Pashto 099.72 0.2762430939226519% translated 99.72375690607734% untranslated 361 361 0 — 0 — 2006-09-07 12:29:14 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — — —
Persian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-28 02:48:51 UTC Arash
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 2012-09-28 02:48:52 UTC Piotr Drąg
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 13 13 2012-09-28 02:49:27 UTC Duarte Loreto
Punjabi 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 14 14 2012-09-28 02:53:00 UTC A S Alam
Romanian 000.28 99.72375690607734% translated 0.2762430939226519% untranslated 1 1 0 — 0 — 2012-03-20 17:14:23 UTC Vlad Paul Paval
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 9 9 2012-09-28 02:48:46 UTC Yuri Myasoedov
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 34 34 2012-09-28 02:51:30 UTC Мирослав Николић
Serbian Latin 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 2012-09-28 02:49:25 UTC Мирослав Николић
Serbian Latn 025.14 74.86187845303867% translated 25.13812154696133% untranslated 91 91 0 — 0 — 2008-08-23 16:27:35 UTC Slobodan D. Sredojević
Shan 099.45 0.5524861878453038% translated 99.4475138121547% untranslated 360 360 0 — 0 — 2012-09-18 05:10:03 UTC —
Sinhalese 086.74 13.259668508287293% translated 86.74033149171271% untranslated 314 314 0 — 0 — 2012-05-25 09:46:20 UTC පසිඳු කාවින්ද
Slovak 000.28 99.72375690607734% translated 0.2762430939226519% untranslated 1 1 0 — 0 — 2010-12-28 16:01:15 UTC Marcel Telka
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2012-09-28 02:52:00 UTC Matej Urbančič
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 49 49 2012-09-28 02:49:45 UTC Daniel Mustieles
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2012-09-28 02:48:57 UTC Daniel Nylander
Tajik 000.28 99.72375690607734% translated 0.2762430939226519% untranslated 1 1 0 — 0 — 2014-01-14 22:51:15 UTC —
Tamil 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-28 02:51:59 UTC drtvasudevan
Telugu 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-28 02:48:34 UTC Krishna Babu K
Thai 000.00 100.0% translated 0 — 55 55 28 28 2012-09-28 02:49:37 UTC Theppitak Karoonboonyanan
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2012-10-05 22:55:51 UTC Hasan Yılmaz
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 227 227 2013-02-26 22:39:47 UTC Serhiy
Uyghur 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 15 15 2013-01-07 00:25:05 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 000.00 100.0% translated 0 — 94 94 152 152 2012-09-28 02:49:54 UTC Nguyễn Thái Ngọc Duy
Walloon 029.83 70.1657458563536% translated 29.83425414364641% untranslated 108 108 1 1 2 2 2012-09-28 02:51:12 UTC Pablo Saratxaga
Welsh 027.07 72.92817679558011% translated 27.071823204419886% untranslated 98 98 0 — 25 25 2012-09-28 02:52:18 UTC Marnanel Thurman
Xhosa 035.91 64.08839779005525% translated 35.91160220994475% untranslated 130 130 0 — 0 — 2012-09-28 02:48:43 UTC Canonical Ltd
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated