Translations by Daniel Nylander
Daniel Nylander has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
33. |
KP_Tab
|
|
2010-11-25 |
KP_Tab
|
|
34. |
KP_Enter
|
|
2011-04-04 |
Retur (knappsats)
|
|
2010-11-25 |
KP_Enter
|
|
35. |
KP_Home
|
|
2011-04-04 |
Home (knappsats)
|
|
2010-11-25 |
KP_Home
|
|
36. |
KP_Left
|
|
2011-04-04 |
Vänster (knappsats)
|
|
2010-11-25 |
KP_Left
|
|
37. |
KP_Up
|
|
2011-04-04 |
Upp (knappsats)
|
|
2010-11-25 |
KP_Up
|
|
38. |
KP_Right
|
|
2011-04-04 |
Höger (knappsats)
|
|
2010-11-25 |
KP_Right
|
|
39. |
KP_Down
|
|
2011-04-04 |
Ned (knappsats)
|
|
2010-11-25 |
KP_Down
|
|
40. |
KP_Page_Up
|
|
2011-04-04 |
Page Up (knappsats)
|
|
2010-11-25 |
KP_Page_Up
|
|
41. |
KP_Prior
|
|
2011-04-04 |
Prior (knappsats)
|
|
2010-11-25 |
KP_Prior
|
|
42. |
KP_Page_Down
|
|
2011-04-04 |
Page Down (knappsats)
|
|
2010-11-25 |
KP_Page_Down
|
|
43. |
KP_Next
|
|
2011-04-04 |
Nästa (knappsats)
|
|
2010-11-25 |
KP_Next
|
|
44. |
KP_End
|
|
2011-04-04 |
End
|
|
2010-11-25 |
KP_End
|
|
45. |
KP_Begin
|
|
2011-04-04 |
Begin
|
|
2010-11-25 |
KP_Begin
|
|
46. |
KP_Insert
|
|
2011-04-04 |
Insert
|
|
2010-11-25 |
KP_Insert
|
|
47. |
KP_Delete
|
|
2011-04-04 |
Delete
|
|
2010-11-25 |
KP_Delete
|
|
48. |
Delete
|
|
2010-11-25 |
Delete
|
|
49. |
XF86MonBrightnessUp
|
|
2011-03-16 |
Öka skärmens ljusstyrka
|
|
50. |
XF86MonBrightnessDown
|
|
2011-03-16 |
Sänk skärmens ljusstyrka
|
|
51. |
XF86AudioMute
|
|
2011-03-16 |
Tyst
|
|
52. |
XF86AudioLowerVolume
|
|
2011-03-16 |
Sänk volymen
|
|
53. |
XF86AudioRaiseVolume
|
|
2011-03-16 |
Höj volymen
|
|
54. |
XF86AudioPlay
|
|
2011-04-04 |
Spela upp ljud
|
|
2011-03-16 |
Spela upp
|
|
55. |
XF86AudioStop
|
|
2011-04-04 |
Stoppa ljud
|
|
2011-03-16 |
Stoppa
|
|
56. |
XF86AudioNext
|
|
2011-03-16 |
Nästa
|
|
57. |
XF86AudioPrev
|
|
2011-03-16 |
Föregående
|
|
58. |
XF86AudioRecord
|
|
2011-04-04 |
Spela in ljud
|
|
2011-03-16 |
Spela in
|
|
59. |
XF86AudioPause
|
|
2011-03-16 |
Gör paus
|
|
60. |
XF86AudioRewind
|
|
2011-03-16 |
Spola bakåt
|
|
61. |
XF86AudioMedia
|
|
2011-03-16 |
Media
|
|
62. |
XF86ScreenSaver
|
|
2011-03-16 |
Skärmsläckare
|
|
63. |
XF86Battery
|
|
2011-03-16 |
Batteri
|
|
64. |
XF86Launch1
|
|
2011-04-04 |
Starta1
|
|
2011-03-16 |
Starta
|