|
|
100.
|
|
|
_Blue:
|
|
|
|
|
_Biru:
|
|
Translated by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:472
|
|
|
101.
|
|
|
Amount of blue light in the color.
|
|
|
|
|
Amaun cahaya biru dalam warna.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:473
|
|
|
102.
|
|
|
Op_acity:
|
|
|
|
|
Kele_gapan:
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:476
|
|
|
103.
|
|
|
Transparency of the color.
|
|
|
|
|
Ketelusan bagi warna.
|
|
Translated by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:484 gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:494
|
|
|
104.
|
|
|
Color _name:
|
|
|
|
|
_Nama warna:
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:501
|
|
|
105.
|
|
|
You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry.
|
|
|
|
|
Anda boleh masukan nilai heksadesimal gaya-HTML, atau masukkan nama warna seperti 'orange' pada kemasukan ini.
|
|
Translated by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:516
|
|
|
106.
|
|
|
_Palette:
|
|
|
|
|
_Palet:
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:548
|
|
|
107.
|
|
|
Color Wheel
|
|
|
|
|
Roda Warna
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:578
|
|
|
108.
|
|
|
The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.
|
|
|
|
|
Warna yang dipilih sebelum ini, untuk perbandingan warna yang anda pilih sekarang. Anda boleh seret warna ini ke masukan palet, atau pilih warna ini sebagai semasa dengan menyeretnya ke swatch warna lain bersamanya.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:1072
|
|
|
109.
|
|
|
The color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.
|
|
|
|
|
Warna yang anda pilih. Anda boleh heret warna ini ke kemasukan palet supaya disimpan untuk kegunaan masa hadapan.
|
|
Translated by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:1078
|
