Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Malay translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

181 → 190 of 931 results First • • • Last
181.
Pick a Color
Pilih satu Warna
Translated by Hasbullah Bin Pit
Located in gtk/gtkcolorbutton.c:185 gtk/gtkcolorbutton.c:398
182.
Select a Color
Pilih satu Warna
Translated by abuyop
Located in gtk/ui/gtkcolorchooserdialog.ui:6
183.
Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%, Alpha %d%%
Merah %d%%, Hijau %d%%, Biru %d%%, Alfa %d%%
Translated and reviewed by abuyop
Located in gtk/gtkcolorchooserwidget.c:304
184.
Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%
Merah %d%%, Hijau %d%%, Biru %d%%
Translated and reviewed by abuyop
Located in gtk/gtkcolorchooserwidget.c:310
185.
Color: %s
Warna: %s
Translated and reviewed by abuyop
Located in gtk/gtkcolorchooserwidget.c:387
186.
Light Scarlet Red
Context:
Color name
Merah Marak Pudar
Translated and reviewed by abuyop
Located in gtk/gtkcolorchooserwidget.c:446
187.
Scarlet Red
Context:
Color name
Merah Marak
Translated and reviewed by abuyop
Located in gtk/gtkcolorchooserwidget.c:447
188.
Dark Scarlet Red
Context:
Color name
Merah Marak Gelap
Translated and reviewed by abuyop
Located in gtk/gtkcolorchooserwidget.c:448
189.
Light Orange
Context:
Color name
Jingga Pudar
Translated and reviewed by abuyop
Located in gtk/gtkcolorchooserwidget.c:462
190.
Orange
Context:
Color name
Jingga
Translated and reviewed by abuyop
Located in gtk/gtkcolorchooserwidget.c:463
181 → 190 of 931 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hasbullah Bin Pit, abuyop.