Translations by abuyop
abuyop has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 898. |
Confidential
|
|
| 2011-06-29 |
Sulit
|
|
| 899. |
Secret
|
|
| 2011-06-29 |
Rahsia
|
|
| 900. |
Standard
|
|
| 2011-06-29 |
Piawai
|
|
| 901. |
Top Secret
|
|
| 2011-06-29 |
Rahsia Penting
|
|
| 902. |
Unclassified
|
|
| 2011-06-29 |
Tidak Terhad
|
|
| 903. |
Pages per Sheet
|
|
| 2011-06-29 |
Halaman per Helai
|
|
| 904. |
Before
|
|
| 2011-06-29 |
Sebelum
|
|
| 905. |
After
|
|
| 2011-06-29 |
Selepas
|
|
| 906. |
Print at
|
|
| 2011-06-29 |
Cetak pada
|
|
| 907. |
Print at time
|
|
| 2011-06-29 |
Cetak pada masa
|
|
| 908. |
Custom %sx%s
|
|
| 2011-06-29 |
Suai %sx%s
|
|
| 909. |
Printer Profile
|
|
| 2011-06-29 |
Profil Pencetak
|
|
| 910. |
Unavailable
|
|
| 2011-06-29 |
Tiada
|
|
| 911. |
Color management unavailable
|
|
| 2011-07-29 |
Pengurusan warna tidak disediakan
|
|
| 912. |
No profile available
|
|
| 2021-01-25 |
Tiada profil tersedia
|
|
| 2011-07-29 |
Profil tidak disediakan
|
|
| 2011-07-29 |
Profil tidak disediakan
|
|
| 2011-07-29 |
Profil tidak disediakan
|
|
| 913. |
Unspecified profile
|
|
| 2021-01-25 |
Profil tidak dinyatakan
|
|
| 2011-07-29 |
Profil tidak ditentukan
|
|
| 2011-07-29 |
Profil tidak ditentukan
|
|
| 2011-07-29 |
Profil tidak ditentukan
|
|
| 914. |
output
|
|
| 2012-08-08 |
output
|
|
| 915. |
Print to File
|
|
| 2011-06-29 |
Cetak ke fail
|
|
| 916. |
PDF
|
|
| 2011-06-29 |
PDF
|
|
| 917. |
Postscript
|
|
| 2011-06-29 |
Postscript
|
|
| 918. |
SVG
|
|
| 2011-06-29 |
SVG
|
|
| 919. |
Pages per _sheet:
|
|
| 2011-06-29 |
Halaman per _helai:
|
|
| 920. |
File
|
|
| 2011-06-29 |
Fail
|
|
| 921. |
_Output format
|
|
| 2011-06-29 |
Format _Output
|
|
| 922. |
Print to LPR
|
|
| 2011-06-29 |
Cetak ke LPR
|
|
| 923. |
Pages Per Sheet
|
|
| 2011-06-29 |
Halaman Per Helai
|
|
| 924. |
Command Line
|
|
| 2011-06-29 |
Baris Perintah
|
|
| 925. |
printer offline
|
|
| 2021-01-25 |
pencetak luar talian
|
|
| 2011-06-29 |
pencetak diluar talian
|
|
| 2011-06-29 |
pencetak diluar talian
|
|
| 926. |
ready to print
|
|
| 2011-06-29 |
sedia cetak
|
|
| 927. |
processing job
|
|
| 2011-06-29 |
memproses kerja
|
|
| 928. |
paused
|
|
| 2021-01-25 |
dijeda
|
|
| 2011-06-29 |
dijedakan
|
|
| 2011-06-29 |
dijedakan
|
|
| 2011-06-29 |
dijedakan
|
|
| 929. |
unknown
|
|
| 2011-06-29 |
tidak diketahui
|
|
| 930. |
test-output.%s
|
|
| 2011-06-29 |
output-uji.%s
|
|
| 931. |
Print to Test Printer
|
|
| 2011-06-29 |
Cetak untuk Uji Pencetak
|
|
