Translations by abuyop
abuyop has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 854. |
Authentication is required to get a file from %s
|
|
| 2011-06-29 |
Pengesahihan diperlukan untuk dapatkan fail dari %s
|
|
| 855. |
Authentication is required on %s
|
|
| 2011-06-29 |
Pengesahihan diperlukan pada %s
|
|
| 856. |
Domain:
|
|
| 2011-06-29 |
Domain:
|
|
| 857. |
Authentication is required to print document '%s'
|
|
| 2011-06-29 |
Pengesahihan diperlukan untuk cetak dokumen '%s'
|
|
| 858. |
Authentication is required to print this document on printer %s
|
|
| 2021-01-25 |
Pengesahihan diperlukan untuk mencetak dokumen pada pencetak %s
|
|
| 2011-06-29 |
Pengesahihan diperlukan untuk cetak dokumen pada pencetak %s
|
|
| 2011-06-29 |
Pengesahihan diperlukan untuk cetak dokumen pada pencetak %s
|
|
| 2011-06-29 |
Pengesahihan diperlukan untuk cetak dokumen pada pencetak %s
|
|
| 859. |
Authentication is required to print this document
|
|
| 2021-01-25 |
Pengesahihan diperlukan untuk mencetak dokumen ini
|
|
| 2011-06-29 |
Pengesahihan diperlukan untuk cetak dokumen ini
|
|
| 2011-06-29 |
Pengesahihan diperlukan untuk cetak dokumen ini
|
|
| 2011-06-29 |
Pengesahihan diperlukan untuk cetak dokumen ini
|
|
| 860. |
Printer '%s' is low on toner.
|
|
| 2011-06-29 |
Pencetak '%s' kekurangan toner.
|
|
| 861. |
Printer '%s' has no toner left.
|
|
| 2011-06-29 |
Pencetak '%s' kehabisan toner.
|
|
| 862. |
Printer '%s' is low on developer.
|
|
| 2011-06-29 |
Pencetak '%s' kekurangan penjadi.
|
|
| 863. |
Printer '%s' is out of developer.
|
|
| 2011-06-29 |
Pencetak '%s' kehabisan penjadi.
|
|
| 864. |
Printer '%s' is low on at least one marker supply.
|
|
| 2011-06-29 |
Pencetak '%s' kekurangan sekurang-kurangnya satu bekalan penanda.
|
|
| 865. |
Printer '%s' is out of at least one marker supply.
|
|
| 2011-06-29 |
Pencetak '%s' kehabisan sekurang-kurangnya satu bekalan penanda.
|
|
| 866. |
The cover is open on printer '%s'.
|
|
| 2011-06-29 |
Penutup pencetak '%s' terbuka.
|
|
| 867. |
The door is open on printer '%s'.
|
|
| 2011-06-29 |
Pintu pencetak '%s' terbuka.
|
|
| 868. |
Printer '%s' is low on paper.
|
|
| 2011-06-29 |
Pencetak '%s' kekurangan kertas.
|
|
| 869. |
Printer '%s' is out of paper.
|
|
| 2011-06-29 |
Pencetak '%s' kehabisan kertas.
|
|
| 870. |
Printer '%s' is currently offline.
|
|
| 2011-06-29 |
Pencetak '%s' masa ini diluar talian.
|
|
| 871. |
There is a problem on printer '%s'.
|
|
| 2011-06-29 |
Terdapat masalah pada pencetak '%s'.
|
|
| 872. |
Paused ; Rejecting Jobs
|
|
| 2011-06-29 |
Dijeda ; Menolak Kerja
|
|
| 873. |
Rejecting Jobs
|
|
| 2011-06-29 |
Menolak Kerja
|
|
| 874. |
Two Sided
|
|
| 2011-06-29 |
Dua Sisi
|
|
| 875. |
Paper Type
|
|
| 2011-06-29 |
Jenis Kertas
|
|
| 876. |
Paper Source
|
|
| 2011-06-29 |
Sumber Kertas
|
|
| 877. |
Output Tray
|
|
| 2011-06-29 |
Talam Output
|
|
| 878. |
Resolution
|
|
| 2011-06-29 |
Resolusi
|
|
| 879. |
GhostScript pre-filtering
|
|
| 2011-06-29 |
Pra-penapisan GhostScript
|
|
| 880. |
One Sided
|
|
| 2011-06-29 |
Satu Sisi
|
|
| 881. |
Long Edge (Standard)
|
|
| 2011-06-29 |
Bucu Panjang (Piawai)
|
|
| 882. |
Short Edge (Flip)
|
|
| 2011-06-29 |
Bucu Pendek (Kalih)
|
|
| 883. |
Auto Select
|
|
| 2011-06-29 |
Auto Pilih
|
|
| 884. |
Printer Default
|
|
| 2011-06-29 |
Pencetak Lalai
|
|
| 885. |
Embed GhostScript fonts only
|
|
| 2011-06-29 |
Fon Ghostscript Terbenam sahaja
|
|
| 886. |
Convert to PS level 1
|
|
| 2011-06-29 |
Tukar ke PS arad 1
|
|
| 887. |
Convert to PS level 2
|
|
| 2011-06-29 |
Tukar ke PS aras 2
|
|
| 888. |
No pre-filtering
|
|
| 2011-06-29 |
Tiada Pra-penapisan
|
|
| 889. |
Miscellaneous
|
|
| 2011-06-29 |
Pelbagai
|
|
| 890. |
Urgent
|
|
| 2011-06-29 |
Segera
|
|
| 891. |
High
|
|
| 2011-06-29 |
Tinggi
|
|
| 892. |
Medium
|
|
| 2011-06-29 |
Sederhana
|
|
| 893. |
Low
|
|
| 2011-06-29 |
Rendah
|
|
| 894. |
Job Priority
|
|
| 2011-06-29 |
Keutamaan Kerja
|
|
| 895. |
Billing Info
|
|
| 2011-06-29 |
Maklumat Bil
|
|
| 896. |
None
|
|
| 2011-06-29 |
Tiada
|
|
| 897. |
Classified
|
|
| 2011-06-29 |
Terhad
|
|
