Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

16 → 25 of 1911 results First • • • Last
16.
Input mode for the device
裝置的輸入模式
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gdk/gdkdevice.c:213 gdk/gdkdevice.c:214
17.
Whether the device has a cursor
裝置是否有游標
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gdk/gdkdevice.c:229
18.
Whether there is a visible cursor following device motion
是否有可視的指標追蹤裝置的移動
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gdk/gdkdevice.c:230
19.
Number of axes in the device
裝置中的軸數
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gdk/gdkdevice.c:244 gdk/gdkdevice.c:245
20.
Display for the device manager
裝置管理的顯示
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gdk/gdkdevicemanager.c:186
21.
Default Display
預設顯示區
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gdk/gdkdisplaymanager.c:162
22.
The default display for GDK
GDK 的預設顯示區
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gdk/gdkdisplaymanager.c:170
23.
Font options
字型選項
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gdk/gdkscreen.c:93
24.
The default font options for the screen
螢幕字型的預設選項
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gdk/gdkscreen.c:92
25.
Font resolution
字型解像度
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gdk/gdkscreen.c:99
16 → 25 of 1911 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Roy Chan, dickson.