Browsing Xhosa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

121130 of 1911 results
121.
A logo for the about box. If this is not set, it defaults to gtk_window_get_default_icon_list()
Ilogo yebhokisi yokumalunga. Ukuba ngaba ayimiselwanga, iya kwimo emiliselweyo gtk_window_get_default_icon_list()
Translated by Canonical Ltd
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:546
122.
Logo Icon Name
Igama Lelogo Yomfanekiso Ongumqondiso
Translated by Canonical Ltd
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:566
123.
A named icon to use as the logo for the about box.
Umfanekiso ongumqondiso onegama osetyenziswa njengelogo kwibhokisi yokumalunga.
Translated by Canonical Ltd
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:561
124.
Wrap license
(no translation yet)
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:574
125.
Whether to wrap the license text.
(no translation yet)
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:575
126.
Accelerator Closure
Isivalo Sesinqumlisi
Translated by Canonical Ltd
Located in gtk/gtkaccellabel.c:209
127.
The closure to be monitored for accelerator changes
Isivalo kumele sihlale sijongiwe ukuze kubonwe iinguquko kwisinqumlisi
Translated by Canonical Ltd
Located in gtk/gtkaccellabel.c:210
128.
Accelerator Widget
Isixhobo Esisisinqumlisi
Translated by Canonical Ltd
Located in gtk/gtkaccellabel.c:216
129.
The widget to be monitored for accelerator changes
Isixhobo kumele sihlale sijongiwe ukuze kubonwe iinguquko kwisinqumlisi
Translated by Canonical Ltd
Located in gtk/gtkaccellabel.c:217
130.
Widget
Isixhobo
Translated by Canonical Ltd
Located in gtk/gtkaccessible.c:156 gtk/gtkeventcontroller.c:168 gtk/gtktreeviewcolumn.c:337
121130 of 1911 results

This translation is managed by Ubuntu Xhosa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Canonical Ltd.