|
|
1207.
|
|
|
The radio tool button whose group this button belongs to.
|
|
|
|
|
Радіо-кнопка, чиїй групі належить ця кнопка
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkradiotoolbutton.c:84
|
|
|
1208.
|
|
|
The GtkAdjustment that contains the current value of this range object
|
|
|
|
|
Об'єкт GtkAdjustment, що містить поточне значення цього діапазонного об'єкта
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkrange.c:435
|
|
|
1209.
|
|
|
Invert direction slider moves to increase range value
|
|
|
|
|
Зворотній напрямок руху повзунка призводить до збільшення значення
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkrange.c:442
|
|
|
1210.
|
|
|
Lower stepper sensitivity
|
|
|
|
|
Нижня чутливість кроку
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkrange.c:448
|
|
|
1211.
|
|
|
The sensitivity policy for the stepper that points to the adjustment's lower side
|
|
|
|
|
Чутливість кроку, яка вказує на нижню сторону коригування
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkrange.c:449
|
|
|
1212.
|
|
|
Upper stepper sensitivity
|
|
|
|
|
Верхня чутливість кроку
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkrange.c:456
|
|
|
1213.
|
|
|
The sensitivity policy for the stepper that points to the adjustment's upper side
|
|
|
|
|
Чутливість кроку, яка вказує на верхню сторону коригування
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkrange.c:457
|
|
|
1214.
|
|
|
Show Fill Level
|
|
|
|
|
Показувати рівень заповнення
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkrange.c:473
|
|
|
1215.
|
|
|
Whether to display a fill level indicator graphics on trough.
|
|
|
|
|
Чи показувати індикатор рівня заповнення графіки у жолобі
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkrange.c:474
|
|
|
1216.
|
|
|
Restrict to Fill Level
|
|
|
|
|
Обмежувати рівень заповнення
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkrange.c:489
|
