Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

11961205 of 1911 results
1196.
The minimum vertical width of the progress bar
Мінімальна ширина вертикальної панелі індикатора поступу
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in gtk/gtkprogressbar.c:411
1197.
Minimum vertical bar height
Мінімальна висота вертикальної панелі
Translated by Daniel Korostil
Located in gtk/gtkprogressbar.c:425
1198.
The minimum vertical height of the progress bar
Мінімальна висота вертикальної панелі індикатора поступу
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in gtk/gtkprogressbar.c:426
1199.
The value
Значення
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in gtk/deprecated/gtkradioaction.c:120
1200.
The value returned by gtk_radio_action_get_current_value() when this action is the current action of its group.
Значення, яке повертає gtk_radio_action_get_current_value() коли ця дія є поточною дією у групі.
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in gtk/deprecated/gtkradioaction.c:121
1201.
Group
Група
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in gtk/deprecated/gtkradioaction.c:139 gtk/gtkradiobutton.c:184 gtk/gtkradiomenuitem.c:424 gtk/gtkradiotoolbutton.c:83
1202.
The radio action whose group this action belongs to.
Дія-перемикач, групі якої належить ця дія.
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in gtk/deprecated/gtkradioaction.c:140
1203.
The current value
Поточне значення
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in gtk/deprecated/gtkradioaction.c:157
1204.
The value property of the currently active member of the group to which this action belongs.
Значення властивості поточного активного члена групи, до якої належить дія.
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in gtk/deprecated/gtkradioaction.c:158
1205.
The radio button whose group this widget belongs to.
Радіо-кнопка, чиїй групі належить цей віджет.
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in gtk/gtkradiobutton.c:185
11961205 of 1911 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii, Andrii Prokopenko, Daniel Korostil, Fedik, Ignat Kizenko, Max_ym, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach, artemp, yurchor, Сергій Найтінгейл.