|
|
557.
|
|
|
The GtkCellAreaContext used to compute the geometry of the cell view
|
|
|
|
|
GtkCellAreaContext ھېسابلاش كاتەكچىسىنىڭ كۆرۈنۈش گېئومېتىرىيىسىگە ئىشلىتىلىدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
GtkCellAreaContext ھېسابلاش كاتەكچىسىنىڭ كۆرۈنۈش گىيومېتىرىيەسىگە ئىشلىتىلىدۇ
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellview.c:307
|
|
|
558.
|
|
|
Draw Sensitive
|
|
|
|
|
سىزىشقا سەزگۈر
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellview.c:324
|
|
|
559.
|
|
|
Whether to force cells to be drawn in a sensitive state
|
|
|
|
|
شاخسىمان كۆرۈنۈشتە شاخ سىزىقى سىزامدۇ يوق
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellview.c:325
|
|
|
560.
|
|
|
Fit Model
|
|
|
|
|
ماسلىشىش مودېلى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellview.c:343
|
|
|
561.
|
|
|
Whether to request enough space for every row in the model
|
|
|
|
|
مودېلدا ھەر بىر قۇردا يېتەرلىك بوشلۇق بار يوقلۇقىنى تەلەپ قىلامدۇ يوق
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
مودىلدا ھەر بىر قۇردا يېتەرلىك بوشلۇق بار يوقلۇقىنى تەلەپ قىلامدۇ يوق
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellview.c:344
|
|
|
562.
|
|
|
Indicator Size
|
|
|
|
|
كۆرسەتكۈچ چوڭلۇقى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcheckbutton.c:232 gtk/gtkcheckmenuitem.c:240
|
|
|
563.
|
|
|
Indicator Spacing
|
|
|
|
|
كۆرسەتكۈچ ئارىلىقى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcheckbutton.c:249 gtk/gtkexpander.c:406
|
|
|
564.
|
|
|
Spacing around check or radio indicator
|
|
|
|
|
تاق ياكى كۆپ تاللاش كۆرسەتكۈچىنىڭ ئەتراپىدىكى بوشلۇق
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcheckbutton.c:250
|
|
|
565.
|
|
|
Whether the menu item is checked
|
|
|
|
|
تىزىملىك تۈرى تاللاندىمۇ يوق
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcheckmenuitem.c:210
|
|
|
566.
|
|
|
Inconsistent
|
|
|
|
|
زىددىيەتلىك
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcheckmenuitem.c:217 gtk/gtktogglebutton.c:195
|
