|
|
127.
|
|
|
The closure to be monitored for accelerator changes
|
|
|
|
|
Hızlandırıcı değişiklikleri için izlenen kapanma
|
|
Translated and reviewed by
Ubuntux❤️
|
| In upstream: |
|
Hızlandırıcı değişiklikleri için gözlemlenen kapanma
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaccellabel.c:210
|
|
|
128.
|
|
|
Accelerator Widget
|
|
|
|
|
Hızlandırıcı Eklentisi
|
|
Translated and reviewed by
Ubuntux❤️
|
| In upstream: |
|
Hızlandırıcı Parçası
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaccellabel.c:216
|
|
|
136.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Ad
|
|
Translated and reviewed by
Ubuntux❤️
|
| In upstream: |
|
İsim
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:243 gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:200
gtk/deprecated/gtkthemingengine.c:247 gtk/gtkcssnode.c:638
gtk/gtkprinter.c:121 gtk/gtkstack.c:516 gtk/gtktextmark.c:136
|
|
|
137.
|
|
|
A unique name for the action.
|
|
|
|
|
Bu eylem için özgün bir ad.
|
|
Translated and reviewed by
Ubuntux❤️
|
| In upstream: |
|
Eylem için tek olan bir isim.
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:244
|
|
|
139.
|
|
|
The label used for menu items and buttons that activate this action.
|
|
|
|
|
Eylemi etkinleştiren menü ögeleri ve düğmeler için kullanılan etiket.
|
|
Translated and reviewed by
Ubuntux❤️
|
| In upstream: |
|
Eylemi etkinleştiren menü öğeleri ve düğmeler için kullanılan etiket.
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:265
|
|
|
142.
|
|
|
Tooltip
|
|
|
|
|
Araç ipucu
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
| In upstream: |
|
Balon
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:300
|
|
|
143.
|
|
|
A tooltip for this action.
|
|
|
|
|
Bu eylem için bir açıklama.
|
|
Translated and reviewed by
Ubuntux❤️
|
| In upstream: |
|
Bu eylem için bir balon.
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:301
|
|
|
145.
|
|
|
The stock icon displayed in widgets representing this action.
|
|
|
|
|
Bu eylemi belirten eklentiler için gösterilecek olan depo simgesi.
|
|
Translated and reviewed by
Ubuntux❤️
|
| In upstream: |
|
Bu eylemi belirten parçalar için gösterilecek olan depo simgesi.
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:320
|
|
|
148.
|
|
|
Icon Name
|
|
|
|
|
Simge Adı
|
|
Translated and reviewed by
Ubuntux❤️
|
| In upstream: |
|
Simge İsmi
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:365 gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:256
gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:245 gtk/gtkimage.c:342 gtk/gtkprinter.c:170
gtk/gtkwindow.c:887
|
|
|
149.
|
|
|
The name of the icon from the icon theme
|
|
|
|
|
Simge temasından simgenin adı
|
|
Translated and reviewed by
Ubuntux❤️
|
| In upstream: |
|
Simge temasından simgenin ismi
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:366 gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:257
gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:246 gtk/gtkimage.c:343
|
