|
|
943.
|
|
|
The tooltip to display when prompting the user cannot obtain authorization
|
|
|
|
|
பயனரை துவக்கும் போது அங்கீகாரத்தை பெறாத போது கருவிதுணைக்கை காட்டுகிறது
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklockbutton.c:310
|
|
|
944.
|
|
|
Pack direction
|
|
|
|
|
பொதி திசை
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenubar.c:219
|
|
|
945.
|
|
|
The pack direction of the menubar
|
|
|
|
|
மெனுபட்டையின் பொதி திசை
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenubar.c:220
|
|
|
946.
|
|
|
Child Pack direction
|
|
|
|
|
சேய் பொதி திசை
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenubar.c:236
|
|
|
947.
|
|
|
The child pack direction of the menubar
|
|
|
|
|
மெனுப்பட்டையின் சேய் பொதி திசை
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenubar.c:237
|
|
|
948.
|
|
|
Style of bevel around the menubar
|
|
|
|
|
பட்டிப் பலகையை சுற்றியுள்ள bevelயின் பாணி
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenubar.c:254
|
|
|
949.
|
|
|
Internal padding
|
|
|
|
|
உள்ளமை நிரப்பல்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenubar.c:270 gtk/gtktoolbar.c:630
|
|
|
950.
|
|
|
Amount of border space between the menubar shadow and the menu items
|
|
|
|
|
பட்டிப் பட்டைக்கும் பட்டி உருப்படிக்கும் நடுவிலிருக்கும் எல்லை இடைவெளின் அளவு
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenubar.c:271
|
|
|
951.
|
|
|
popup
|
|
|
|
|
பாப்-அப்
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenubutton.c:513
|
|
|
952.
|
|
|
The dropdown menu.
|
|
|
|
|
கீழ்த்தோன்று மெனு.
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
|
| msgid "The dropdown menu"
|
|
Located in
gtk/gtkmenubutton.c:487
|
