|
|
959.
|
|
|
The direction the arrow should point.
|
|
|
|
|
Riktningen i vilken pilen ska peka.
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Peter Ahlgren
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenubutton.c:535
|
|
|
960.
|
|
|
The currently selected menu item
|
|
|
|
|
Det för närvarande markerade menyobjektet
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:641
|
|
|
961.
|
|
|
The accel group holding accelerators for the menu
|
|
|
|
|
Snabbtangentsgruppen som innehåller genvägar för menyn
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:656
|
|
|
962.
|
|
|
Accel Path
|
|
|
|
|
Snabbtangentssökväg
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:662 gtk/gtkmenuitem.c:775
|
|
|
963.
|
|
|
An accel path used to conveniently construct accel paths of child items
|
|
|
|
|
En snabbtangentssökväg som används för att bekvämt skapa snabbtangentssökvägar för underordnade objekt
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:671
|
|
|
964.
|
|
|
Attach Widget
|
|
|
|
|
Fäst gränssnittskomponent
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:687
|
|
|
965.
|
|
|
The widget the menu is attached to
|
|
|
|
|
Gränssnittskomponenten som menyn är fäst till
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:680
|
|
|
966.
|
|
|
A title that may be displayed by the window manager when this menu is torn-off
|
|
|
|
|
En titel som kan visas av fönsterhanteraren då denna meny tas loss
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:696
|
|
|
967.
|
|
|
Tearoff State
|
|
|
|
|
Löstagbarhetstillstånd
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:712
|
|
|
968.
|
|
|
A boolean that indicates whether the menu is torn-off
|
|
|
|
|
Ett booleskt värde som indikerar huruvida menyn har tagits loss
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:713
|
