Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

17901799 of 1911 results
1790.
The widget's window if it is realized
Gränssnittskomponentens fönster om det har realiserats
Translated by Anders Jonsson
Reviewed by Josef Andersson
Located in gtk/gtkwidget.c:1345
1791.
Double Buffered
Dubbelbuffrad
Translated by Daniel Nylander
Located in gtk/gtkwidget.c:1360
1792.
Whether the widget is double buffered
Huruvida gränssnittskomponenten är dubbelbuffrad
Translated by Josef Andersson
Located in gtk/gtkwidget.c:1361
1793.
How to position in extra horizontal space
Positionering i extra vågrätt utrymme
Translated by Anders Jonsson
Reviewed by Josef Andersson
Located in gtk/gtkwidget.c:1375
1794.
How to position in extra vertical space
Positionering i extra lodrätt utrymme
Translated by Anders Jonsson
Reviewed by Josef Andersson
Located in gtk/gtkwidget.c:1393
1795.
Margin on Left
Marginal på vänsterkanten
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in gtk/gtkwidget.c:1410
1796.
Pixels of extra space on the left side
Bildpunkter av extra utrymme på vänster sida
Translated by Daniel Nylander
Located in gtk/gtkwidget.c:1414
1797.
Margin on Right
Marginal på högerkanten
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in gtk/gtkwidget.c:1431
1798.
Pixels of extra space on the right side
Bildpunkter med tomt utrymme på högra sidan
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in gtk/gtkwidget.c:1435
1799.
Margin on Top
Marginal på överkanten
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in gtk/gtkwidget.c:1490
17901799 of 1911 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Arve Eriksson, Daniel Nylander, Joachim Johansson, Joel Rosenqvist, Josef Andersson, mas4er.