Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

14171426 of 1911 results
1417.
Enable Tooltips
Aktivera inforutor
Translated by Josef Andersson
Located in gtk/gtksettings.c:1224
1418.
Whether tooltips should be shown on widgets
Huruvida inforutor ska visas på gränssnittskomponenter
Translated by Josef Andersson
Located in gtk/gtksettings.c:1214
1419.
Toolbar style
Stil på verktygsfält
Translated and reviewed by Josef Andersson
Located in gtk/gtksettings.c:1229
1420.
Whether default toolbars have text only, text and icons, icons only, etc.
Huruvida standardverktygsfält endast har text, text och ikoner, endast ikoner, osv.
Translated by Anders Jonsson
Reviewed by Josef Andersson
Located in gtk/gtksettings.c:1230
1421.
Toolbar Icon Size
Ikonstorlek på verktygsfält
Translated and reviewed by Josef Andersson
Located in gtk/gtksettings.c:1246
1422.
The size of icons in default toolbars.
Storlek på ikoner i standardverktygsfält.
Translated and reviewed by Josef Andersson
Located in gtk/gtksettings.c:1258
1423.
Auto Mnemonics
Automatiska snabbtangenter
Translated by Daniel Nylander
Located in gtk/gtksettings.c:1266
1424.
Whether mnemonics should be automatically shown and hidden when the user presses the mnemonic activator.
Huruvida snabbtangenter ska visas och döljas automatiskt när användaren trycker på snabbtangentaktiveraren.
Translated by Daniel Nylander
Located in gtk/gtksettings.c:1267
1425.
Primary button warps slider
Primärknapp flyttar skjutreglaget
Translated by Josef Andersson
Reviewed by Josef Andersson
Located in gtk/gtksettings.c:1289
1426.
Whether a primary click on the trough should warp the slider into position
Huruvida ett primärklick i tråget ska göra att skjutreglaget flyttar dit
Translated by Josef Andersson
Reviewed by Josef Andersson
Located in gtk/gtksettings.c:1301
14171426 of 1911 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Arve Eriksson, Daniel Nylander, Joachim Johansson, Joel Rosenqvist, Josef Andersson, mas4er.