Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Swedish translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

78 → 87 of 1911 results First • • • Last
78.
Column spacing
Kolumnavstånd
Translated by Josef Andersson
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:212 gtk/gtkgrid.c:1765
79.
The amount of space between two consecutive columns
Mängden utrymme mellan två efterföljande kolumner
Translated by Daniel Nylander
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:213 gtk/gtkgrid.c:1764
80.
Homogeneous
Homogena
Translated by Daniel Nylander
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:221 gtk/gtkbox.c:289 gtk/gtkflowbox.c:3841 gtk/gtkstack.c:459 gtk/gtktoolbar.c:597 gtk/gtktoolitemgroup.c:1690
81.
If TRUE, the table cells are all the same width/height
Om TRUE betyder detta att alla tabellceller har samma bredd/höjd
Translated by Josef Andersson
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:222
82.
Left attachment
Vänsterfäste
Translated by Daniel Nylander
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:229 gtk/gtkgrid.c:1795
83.
The column number to attach the left side of the child to
Det kolumnnummer som vänster sida av underordnad ska fästas vid
Translated by Anders Jonsson
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:230 gtk/gtkgrid.c:1796 gtk/gtkmenu.c:966
84.
Right attachment
Högerfäste
Translated by Daniel Nylander
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:236
85.
The column number to attach the right side of a child widget to
Det kolumnnummer som höger sida av en underordnad komponent ska fästas vid
Translated by Anders Jonsson
Reviewed by Josef Andersson
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:237
86.
Top attachment
Övre fäste
Translated by Daniel Nylander
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:243 gtk/gtkgrid.c:1804
87.
The row number to attach the top of a child widget to
Det radnummer som överkanten på en underordnad komponent ska fästas vid
Translated by Anders Jonsson
Reviewed by Josef Andersson
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:244
78 → 87 of 1911 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Arve Eriksson, Daniel Nylander, Joachim Johansson, Joel Rosenqvist, Josef Andersson, mas4er.