Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

6372 of 1911 results
63.
Position of the handle relative to the child widget
Position på handtaget relativt den underordnade komponenten
Translated by Anders Jonsson
Reviewed by Josef Andersson
Located in gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:233
64.
Snap edge
Fäst kant
Translated by Daniel Nylander
Located in gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:241
65.
Side of the handlebox that's lined up with the docking point to dock the handlebox
Sida på handtaget som är jämsides med dockningspunkten för att docka handtaget
Translated by Daniel Nylander
Located in gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:242
66.
Snap edge set
Använd fäst kant
Translated by Josef Andersson
Located in gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:250
67.
Whether to use the value from the snap_edge property or a value derived from handle_position
Huruvida värdet från egenskapen snap_edge eller ett värde härlett från handle_position ska användas
Translated by Daniel Nylander
Located in gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:251
68.
Child Detached
Underordnad frånkopplad
Translated by Anders Jonsson
Located in gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:258
69.
A boolean value indicating whether the handlebox's child is attached or detached.
Ett booleskt värde som indikerar huruvida handleboxens underordnade är fäst eller frånkopplad.
Translated by Anders Jonsson
Located in gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:259
70.
Style context
Stilsammanhang
Translated by Daniel Nylander
Located in gtk/deprecated/gtkstyle.c:471
71.
GtkStyleContext to get style from
GtkStyleContext att få stil från
Translated by Daniel Nylander
Located in gtk/deprecated/gtkstyle.c:472
72.
Rows
Rader
Translated by Daniel Nylander
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:185
6372 of 1911 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Arve Eriksson, Daniel Nylander, Joachim Johansson, Joel Rosenqvist, Josef Andersson, mas4er.