Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

4857 of 1911 results
48.
Color Selection
Pemilihan Warna
Translated by abuyop
Located in gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:136
49.
The color selection embedded in the dialog.
Pemilihan warna yang dibenam didalam dialog.
Translated by abuyop
Located in gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:137
50.
OK Button
Butang OK
Translated by abuyop
Located in gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:143
51.
The OK button of the dialog.
Butang OK bagi dialog.
Translated by abuyop
Located in gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:144
52.
Cancel Button
Butang Batal
Translated by abuyop
Located in gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:150
53.
The cancel button of the dialog.
Butang batal bagi dialog.
Translated by abuyop
Located in gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:151
54.
Help Button
Butang Bantuan
Translated by abuyop
Located in gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:157
55.
The help button of the dialog.
Butang bantuan dialog.
Translated by abuyop
Located in gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:158
56.
Font name
Nama Fon
Translated by abuyop
In upstream:
Nama Font
Suggested by Hasbullah Bin Pit
Located in gtk/deprecated/gtkfontsel.c:240 gtk/gtkfontbutton.c:496
57.
The string that represents this font
Rententan yang mewakili fon ini
Translated by abuyop
Located in gtk/deprecated/gtkfontsel.c:241
4857 of 1911 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hasbullah Bin Pit, abuyop.