|
41.
|
|
|
Whether a palette should be used
|
|
|
|
ថាតើគួរតែប្រើក្ដារលាយពណ៌ដែរឬទេ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:333
|
|
42.
|
|
|
Current Color
|
|
|
|
ពណ៌បច្ចុប្បន្ន
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:347 gtk/gtkcolorbutton.c:201
|
|
43.
|
|
|
The current color
|
|
|
|
ពណ៌បច្ចុប្បន្ន
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:348
|
|
44.
|
|
|
Current Alpha
|
|
|
|
អាល់ហ្វាបច្ចុប្បន្ន
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:354 gtk/gtkcolorbutton.c:217
|
|
45.
|
|
|
The current opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)
|
|
|
|
តម្លៃភាពស្រអាប់បច្ចុប្បន្ន (០ ថ្លាពេញទី ៦៥៥៣៥ ស្រអាប់ពេញទី)
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:355
|
|
46.
|
|
|
Current RGBA
|
|
|
|
RGBA បច្ចុប្បន្ន
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:369
|
|
47.
|
|
|
The current RGBA color
|
|
|
|
ពណ៌ RGBA បច្ចុប្បន្ន
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:370
|
|
48.
|
|
|
Color Selection
|
|
|
|
ជម្រើសពណ៌
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:136
|
|
49.
|
|
|
The color selection embedded in the dialog.
|
|
|
|
ជម្រើសពណ៌ដែលបង្កប់នៅក្នុងប្រអប់ ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:137
|
|
50.
|
|
|
OK Button
|
|
|
|
ប៊ូតុង យល់ព្រម
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:143
|