Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

10051014 of 1911 results
1005.
Image/label border
(no translation yet)
Located in gtk/gtkmessagedialog.c:184
1006.
Width of border around the label and image in the message dialog
(no translation yet)
Located in gtk/gtkmessagedialog.c:185
1007.
Message Buttons
Buttones del message
Translated and reviewed by karm
Located in gtk/gtkmessagedialog.c:197
1008.
The buttons shown in the message dialog
Le buttones monstrate in le fenestra de dialogo del message
Translated and reviewed by karm
Located in gtk/gtkmessagedialog.c:198
1009.
The primary text of the message dialog
Le texto primari del fenestra de dialogo del message
Translated and reviewed by karm
Located in gtk/gtkmessagedialog.c:215
1010.
Use Markup
Usar le markup
Translated and reviewed by karm
Located in gtk/gtkmessagedialog.c:230
1011.
The primary text of the title includes Pango markup.
Le texto primari del titulo include un markup Pango.
Translated and reviewed by karm
Located in gtk/gtkmessagedialog.c:231
1012.
Secondary Text
Texto secundari
Translated and reviewed by karm
Located in gtk/gtkmessagedialog.c:245
1013.
The secondary text of the message dialog
Le texto secundari del fenestra de dialogo del message
Translated and reviewed by karm
Located in gtk/gtkmessagedialog.c:246
1014.
Use Markup in secondary
Usar le markup in le secundari
Translated and reviewed by karm
Located in gtk/gtkmessagedialog.c:261
10051014 of 1911 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Robert Brady, karm.