Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

715724 of 1911 results
715.
Whether the secondary icon is sensitive
Indica si el icono secundario es sensible
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkentry.c:1338
716.
Primary icon tooltip text
Texto de la sugerencia del icono primario
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkentry.c:1350
717.
The contents of the tooltip on the primary icon
El contenido de la consejo para el icono primario
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkentry.c:1354 gtk/gtkentry.c:1387
718.
Secondary icon tooltip text
Texto de la sugerencia del icono secundario
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkentry.c:1366
719.
The contents of the tooltip on the secondary icon
El contenido de la sugerencia para el icono secundario
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkentry.c:1367 gtk/gtkentry.c:1401
720.
Primary icon tooltip markup
Marcado de la sugerencia del icono primario
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkentry.c:1383
721.
Secondary icon tooltip markup
Marcado de la sugerencia del icono secundario
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkentry.c:1400
722.
IM module
Módulo ME
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkentry.c:1419 gtk/gtktextview.c:992
723.
Which IM module should be used
Qué módulo de ME se debe usar
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkentry.c:1420 gtk/gtktextview.c:993
724.
Completion
Completado
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkentry.c:1436
715724 of 1911 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Daniel Mustieles, Emilio Hidalgo Simon, Hairo R. Carela, Hernan., Jorge González, Jorge Hotus Salinas, Jose Luis Tirado, Monkey, Paco Molinero, Runnys_B.