Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

959968 of 1911 results
959.
The direction the arrow should point.
The direction the arrow should point.
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in gtk/gtkmenubutton.c:535
960.
The currently selected menu item
The currently selected menu item
Translated by Philip Withnall
Located in gtk/gtkmenu.c:641
961.
The accel group holding accelerators for the menu
The accel group holding accelerators for the menu
Translated by Philip Withnall
Located in gtk/gtkmenu.c:656
962.
Accel Path
Accel Path
Translated by Philip Withnall
Located in gtk/gtkmenu.c:662 gtk/gtkmenuitem.c:775
963.
An accel path used to conveniently construct accel paths of child items
An accel path used to conveniently construct accel paths of child items
Translated by Philip Withnall
Located in gtk/gtkmenu.c:671
964.
Attach Widget
Attach Widget
Translated by Philip Withnall
Located in gtk/gtkmenu.c:687
965.
The widget the menu is attached to
The widget the menu is attached to
Translated by Philip Withnall
Located in gtk/gtkmenu.c:680
966.
A title that may be displayed by the window manager when this menu is torn-off
A title that may be displayed by the window manager when this menu is torn-off
Translated by Philip Withnall
Located in gtk/gtkmenu.c:696
967.
Tearoff State
Tearoff State
Translated by Philip Withnall
Located in gtk/gtkmenu.c:712
968.
A boolean that indicates whether the menu is torn-off
A boolean that indicates whether the menu is torn-off
Translated by Philip Withnall
Located in gtk/gtkmenu.c:713
959968 of 1911 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Hernández, Andi Chandler, Anthony Harrington, Bruce Cowan, Ken Sharp, Philip Withnall.