Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

14851494 of 1911 results
1485.
Whether this tray icon has a tooltip
Whether this tray icon has a tooltip
Translated by Philip Withnall
Located in gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:368
1486.
Tooltip Text
Tooltip Text
Translated by Philip Withnall
Located in gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:401 gtk/gtkwidget.c:1313
1487.
The contents of the tooltip for this widget
The contents of the tooltip for this widget
Translated by Philip Withnall
Located in gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:395 gtk/gtkwidget.c:1307 gtk/gtkwidget.c:1331
1488.
Tooltip markup
Tooltip markup
Translated by Philip Withnall
Located in gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:425 gtk/gtkwidget.c:1337
1489.
The contents of the tooltip for this tray icon
The contents of the tooltip for this tray icon
Translated by Philip Withnall
Located in gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:426
1490.
The title of this tray icon
The title of this tray icon
Translated by Philip Withnall
Located in gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:437
1491.
The associated GdkScreen
The associated GdkScreen
Translated and reviewed by Bruce Cowan
Located in gtk/gtkstylecontext.c:229
1492.
Direction
Direction
Translated and reviewed by Bruce Cowan
Located in gtk/gtkmenubutton.c:534 gtk/gtkshortcutsshortcut.c:645 gtk/gtkstylecontext.c:242
1493.
Text direction
Text direction
Translated by Philip Withnall
Located in gtk/gtkstylecontext.c:243 gtk/gtktexttag.c:299
1494.
The parent style context
The parent style context
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in gtk/gtkstylecontext.c:260
14851494 of 1911 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Hernández, Andi Chandler, Anthony Harrington, Bruce Cowan, Ken Sharp, Philip Withnall.