Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing English (Canada) translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. English (Canada) (en_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

124 → 133 of 1911 results First • • • Last
124.
Wrap license
Wrap licence
Translated by Adam Weinberger
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:574
125.
Whether to wrap the license text.
Whether to wrap the licence text.
Translated by Adam Weinberger
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:575
126.
Accelerator Closure
Accelerator Closure
Translated by Adam Weinberger
Located in gtk/gtkaccellabel.c:209
127.
The closure to be monitored for accelerator changes
The closure to be monitored for accelerator changes
Translated by Adam Weinberger
Located in gtk/gtkaccellabel.c:210
128.
Accelerator Widget
Accelerator Widget
Translated by Adam Weinberger
Located in gtk/gtkaccellabel.c:216
129.
The widget to be monitored for accelerator changes
The widget to be monitored for accelerator changes
Translated by Adam Weinberger
Located in gtk/gtkaccellabel.c:217
130.
Widget
Widget
Translated by Adam Weinberger
Located in gtk/gtkaccessible.c:156 gtk/gtkeventcontroller.c:168 gtk/gtktreeviewcolumn.c:337
131.
The widget referenced by this accessible.
The widget referenced by this accessible.
Translated and reviewed by Rajiv Shah
Located in gtk/gtkaccessible.c:157
132.
action name
action name
Translated and reviewed by Rajiv Shah
Located in gtk/gtkactionable.c:71
133.
The name of the associated action, like 'app.quit'
(no translation yet)
Located in gtk/gtkactionable.c:72
124 → 133 of 1911 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Weinberger, Ken Sharp, Rajiv Shah.