|
|
939.
|
|
|
The tooltip to display when prompting the user to lock
|
|
|
|
|
Η συμβουλή οθόνης που εμφανίζεται κατά το κλείδωμα
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklockbutton.c:292
|
|
|
940.
|
|
|
Unlock Tooltip
|
|
|
|
|
Συμβουλή οθόνης ξεκλειδώματος
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklockbutton.c:300
|
|
|
941.
|
|
|
The tooltip to display when prompting the user to unlock
|
|
|
|
|
Η συμβουλή οθόνης που εμφανίζεται κατά το ξεκλείδωμα
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklockbutton.c:301
|
|
|
942.
|
|
|
Not Authorized Tooltip
|
|
|
|
|
Συμβουλή οθόνης μη έγκρισης
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklockbutton.c:309
|
|
|
943.
|
|
|
The tooltip to display when prompting the user cannot obtain authorization
|
|
|
|
|
Η συμβουλή οθόνης που εμφανίζεται κατά την προτροπή ότι ο χρήστης δεν μπορεί να λάβει έγκριση.
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklockbutton.c:310
|
|
|
944.
|
|
|
Pack direction
|
|
|
|
|
Κατεύθυνση πακέτου
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenubar.c:219
|
|
|
945.
|
|
|
The pack direction of the menubar
|
|
|
|
|
Ο προσανατολισμός της εργαλειοθήκης μενού
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenubar.c:220
|
|
|
946.
|
|
|
Child Pack direction
|
|
|
|
|
Προσανατολισμός θυγατρικού πακέτου
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenubar.c:236
|
|
|
947.
|
|
|
The child pack direction of the menubar
|
|
|
|
|
Ο προσανατολισμός θυγατρικού πακέτου της εργαλειοθήκης
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenubar.c:237
|
|
|
948.
|
|
|
Style of bevel around the menubar
|
|
|
|
|
Στυλ των γωνιών γύρω από την εργαλειοθήκη μενού
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenubar.c:254
|
