Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

625634 of 1911 results
625.
The width of the empty border outside the containers children
Το πλάτος του κενού πλαισίου έξω από τους θυγατρικούς περιέκτες
Translated by Tom Tryfonidis
Located in gtk/gtkcontainer.c:540
626.
Child
Θυγατρικό
Translated by Giannis Katsampirhs
Located in gtk/gtkcontainer.c:547
627.
Can be used to add a new child to the container
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να προσθέσει ένα νέο θυγατρικό στον περιέκτη
Translated by Tom Tryfonidis
Located in gtk/gtkcontainer.c:548
628.
Subproperties
Υπο-επιλογές
Translated by Tom Tryfonidis
Located in gtk/gtkcssshorthandproperty.c:170
629.
The list of subproperties
Η λίστα υπο-επιλογών
Translated by Tom Tryfonidis
Located in gtk/gtkcssshorthandproperty.c:171
630.
Animated
Σε κίνηση
Translated by Tom Tryfonidis
| msgid "Animation"
Located in gtk/gtkcssstyleproperty.c:208
631.
Set if the value can be animated
Ορίστε αν η τιμή μπορεί να κινείται
Translated by Tom Tryfonidis
| msgid "Set if the value is inherited by default"
Located in gtk/gtkcssstyleproperty.c:209
632.
ID
Ταυτότητα (ID)
Translated by Simos Xenitellis 
Reviewed by N1ck 7h0m4d4k15
In upstream:
ID
Suggested by Basilis Thomopoulos
Located in gtk/gtkcssnode.c:633 gtk/gtkcssstyleproperty.c:223
633.
The numeric id for quick access
Το μετρικό αναγνωριστικό για γρήγορη πρόσβαση
Translated by Tom Tryfonidis
Located in gtk/gtkcssstyleproperty.c:224
634.
Inherit
Κληρονομικότητα
Translated by Tom Tryfonidis
Located in gtk/gtkcssstyleproperty.c:230
625634 of 1911 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Basilis Thomopoulos, Dimitris Spingos, Epirotes, Filippos Kolyvas, George Stefanakis, Giannis Katsampirhs, Kostas Papadimas, Macedon, Maria Mavridou, Panagiotis Nezis, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis.