|
|
126.
|
|
|
Accelerator Closure
|
|
|
|
|
Accelerator Closure
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaccellabel.c:209
|
|
|
127.
|
|
|
The closure to be monitored for accelerator changes
|
|
|
|
|
acceleratorৰ সাল সলনিৰ বাবে যি closure ক নিৰীক্ষণ কৰিব লাগিব
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaccellabel.c:210
|
|
|
128.
|
|
|
Accelerator Widget
|
|
|
|
|
Accelerator Widget
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaccellabel.c:216
|
|
|
129.
|
|
|
The widget to be monitored for accelerator changes
|
|
|
|
|
acceleratorৰ সাল সলনিৰ বাবে যি widget ক নিৰীক্ষণ কৰিব লাগিব
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaccellabel.c:217
|
|
|
130.
|
|
|
Widget
|
|
|
|
|
উইজেট
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaccessible.c:156 gtk/gtkeventcontroller.c:168
gtk/gtktreeviewcolumn.c:337
|
|
|
131.
|
|
|
The widget referenced by this accessible.
|
|
|
|
|
এই অভিগম কৰিব পৰা দ্বাৰা প্ৰসংগ কৰা উইজেট।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaccessible.c:157
|
|
|
132.
|
|
|
action name
|
|
|
|
|
কাৰ্য্যৰ নাম
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkactionable.c:71
|
|
|
133.
|
|
|
The name of the associated action, like 'app.quit'
|
|
|
|
|
সংযুক্ত কাৰ্য্যৰ নাম, যেনে 'app.quit'
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
| msgid "The name of the selected font"
|
|
Located in
gtk/gtkactionable.c:72
|
|
|
134.
|
|
|
action target value
|
|
|
|
|
কাৰ্য্য লক্ষ্যৰ মান
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkactionable.c:76
|
|
|
135.
|
|
|
The parameter for action invocations
|
|
|
|
|
কাৰ্য্য আৱাহনসমূহৰ বাবে প্ৰাচল
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkactionable.c:77
|
