|
|
109.
|
|
|
The URL for the link to the website of the program
|
|
|
|
|
এপ্লিকেচনৰ ৱেবছাইট নিৰ্দেশক সংযোগৰ URL
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:453
|
|
|
110.
|
|
|
Website label
|
|
|
|
|
ৱেবছাইট লেবেল
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:466
|
|
|
111.
|
|
|
The label for the link to the website of the program
|
|
|
|
|
ক্ৰমনিৰ্দেশকৰ ৱেবছাইটলৈ যাবলে লিংকৰ লেবেল
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
| msgid "The URL for the link to the website of the program"
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:467
|
|
|
112.
|
|
|
Authors
|
|
|
|
|
লেখক
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:482
|
|
|
113.
|
|
|
List of authors of the program
|
|
|
|
|
এপ্লিকেচনৰ লেখকসকলৰ তালিকা
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:483
|
|
|
114.
|
|
|
Documenters
|
|
|
|
|
আলেখ্যনৰ প্ৰস্তুতকাৰক
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:498
|
|
|
115.
|
|
|
List of people documenting the program
|
|
|
|
|
এপ্লিকেচনৰ আলেখ্যন তৈয়াৰ কৰা প্ৰস্তুতকাৰকসকলৰ তালিকা
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:499
|
|
|
116.
|
|
|
Artists
|
|
|
|
|
শিল্পী
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:514
|
|
|
117.
|
|
|
List of people who have contributed artwork to the program
|
|
|
|
|
যি সকল ব্যক্তি এই এপ্লিকেচনৰ বাবে শিল্পকৰ্মত সহায় আগবঢ়াইছে
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:515
|
|
|
118.
|
|
|
Translator credits
|
|
|
|
|
অমিতাক্ষ ফুকন (aphukan@fedoraproject.org)
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:530
|
