Ubuntu
gsettings-desktop-schemas package

Browsing Russian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gsettings-desktop-schemas”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
11 → 12 of 12 results First • • Next • Last
373.
The time delay before raising a window if auto-raise is set to true. The delay is given in thousandths of a second.
Задержка перед перемещением окна на передний план, если включён параметр «auto-raise». Время указывается в миллисекундах.
Translated and reviewed by Vassili Platonov
In upstream:
Задержка перед перемещением окна на передний план, если включён параметр «auto-raise». Время указывается в милисекундах.
Suggested by Yuri Myasoedov
Located in schemas/org.gnome.desktop.wm.preferences.gschema.xml.in:164
392.
The names of the workspaces
Названия рабочих мест
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Данил Тютюник
In upstream:
Имена рабочих мест
Suggested by Aleksey Kabanov
Located in schemas/org.gnome.desktop.wm.preferences.gschema.xml.in:263
11 → 12 of 12 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexey Rubtsov, Artur So, Eugene Roskin, HsH, Ilya Onskul, Istomin Anton, Melman, Phoenix Pro, Stas Solovey, Vassili Platonov, Yuri Myasoedov, kingdruid, korvalol, vasilisc, Николай Авдеев (NickKolok, Nikolay Avdeev), Семёнов Юрий Сергеевич.