Ubuntu
gparted package

Browsing Ukrainian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gparted”
  3. Ukrainian (uk)
  4. Browsing Ukrainian translation
377 of 406 results First • • • Last
377.
Use Partition menu options, such as unmount or swapoff, to deactivate all partitions on this device before creating a new partition table.
Скористайтеся меню «Зміни» для демонтування файлової системи або свопінгу, деактивуйте усі розділи на цьому пристрої перед створенням нової таблиці розділів.
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
Скористайтесь меню «Зміни» для демонтування файлової системи або свопінгу, вимкніть усі розділи на цьому пристрої перед створенням нової таблиці розділів.
Suggested by Daniel Korostil
Located in ../src/Win_GParted.cc:3138
377 of 406 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.