|
11.
|
|
|
Network History
|
|
|
|
ජාල අතීතය
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:372
|
|
12.
|
|
|
Receiving
|
|
|
|
ලැබෙමින්
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:265 src/interface.cpp:362
|
|
13.
|
|
|
Total Received
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:275
|
|
14.
|
|
|
Sent
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/interface.ui.h:12
|
|
15.
|
|
|
Total Sent
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:295
|
|
16.
|
|
|
Resources
|
|
|
|
සම්පත්
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:76
|
|
17.
|
|
|
File Systems
|
|
|
|
ගොනු පද්ධතිය
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:161
|
|
18.
|
|
|
Search for Open Files
|
|
|
|
විවෘත කළ ගොනු සඳහා සොයන්න
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../data/lsof.ui.h:1
|
|
19.
|
|
|
_Name contains:
|
|
|
|
නම අඩංගු (_N):
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../data/lsof.ui.h:2
|
|
20.
|
|
|
Case insensitive matching
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/lsof.ui.h:3
|