|
42.
|
|
|
%s , feels like %s
|
|
|
Translators: The two strings are temperatures.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock-location-tile.c:610
|
|
43.
|
|
|
Sunrise: %s / Sunset: %s
|
|
|
|
Rojhilat: %s / Rojava: %s
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock-location-tile.c:631
|
|
44.
|
|
|
Type a city, region, or country name and then select a match from the pop-up.
|
|
|
Languages that have a single word that translates as either
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.ui.h:12
|
|
45.
|
|
|
_Timezone:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.ui.h:13
|
|
46.
|
|
|
_Location Name:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.ui.h:8
|
|
47.
|
|
|
(optional)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.ui.h:7
|
|
48.
|
|
|
L_ongitude:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.ui.h:10
|
|
49.
|
|
|
L_atitude:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.ui.h:9
|
|
50.
|
|
|
East
|
|
|
|
Rojhilat
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.ui.h:1
|
|
51.
|
|
|
West
|
|
|
|
Rojava
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.ui.h:2
|